Translation of "Bereiche abdecken" in English

Die Umweltprüfung muss folgende Bereiche abdecken:
The organisation shall determine those external and internal issues that can affect positively or negatively its ability to achieve the intended outcomes of its environmental management system.
DGT v2019
Der Datensatz soll folgende Bereiche abdecken (nur indikative, nicht erschöpfende Liste):
The Data Set would cover the following areas (an indicative, non-comprehensive list only):
TildeMODEL v2018
Diese Schulung muss folgende Bereiche abdecken:
The training shall cover:
TildeMODEL v2018
Die Schulung muss die entsprechenden in Anhang II Kapitel I genannten Bereiche abdecken.
This training shall cover as appropriate the areas referred to in Annex II, Chapter I.
TildeMODEL v2018
Das Triebfahrzeugführerheft muss dabei zwei getrennte Bereiche abdecken:
The ‘Driver's Rule Book’ must cover two distinct aspects:
DGT v2019
Die in Absatz 2 genannte Schulung muss mindestens folgende Bereiche abdecken:
The training referred to in paragraph 2 shall cover as a minimum:
DGT v2019
Das Regelbuch muss dabei zwei getrennte Bereiche abdecken:
The Driver’s Rule Book must cover two distinct aspects:
DGT v2019
Dieser Aktionsplan würde die folgenden vier Bereiche abdecken:
This action plan would cover the following four areas :
TildeMODEL v2018
Die Informationen müssen folgende Bereiche abdecken:
Information must be provided on:
TildeMODEL v2018
Das Abkommen wird unter anderem die folgenden Bereiche abdecken:
The TIEA will address issues such as:
TildeMODEL v2018
Sie werden daher insbesondere folgende Bereiche abdecken:
They will therefore cover more particularly:
TildeMODEL v2018
Die Arbeiten sollen vor allem folgende Bereiche abdecken:
Work will focus by way of priority on:
EUbookshop v2
Die Vorschläge müssen mindestens einen der folgenden Bereiche abdecken:
Proposals must cover one or more of the following areas:
EUbookshop v2
Bereiche, die wir abdecken können, sind:
Areas we can cover are:
CCAligned v1
Ich werde drei Bereiche jedes Trends abdecken:
I'll be covering three areas of each trend:
CCAligned v1
Je nach Größe und Branche des Unternehmens sollte ein ERP-System folgende Bereiche abdecken:
Depending on the company's size and industry an ERP system should be covering the following areas:
CCAligned v1
Wenn Ihre Ausbildung, Arbeitsgeschichte und persönliche Interessen diese Bereiche abdecken, perfekt.
If your education, work history and personal interests cover these areas, perfect.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

abdecken den bereich abdecken alle bereiche abdecken redaktioneller bereich
bereich technik it bereich bereich abdecken Bereich
bereiche abdecken in bereich