Translation of "Benutzerfreundliche bedienung" in English
Eine
benutzerfreundliche
Bedienung
wird
über
den
übersichtlichen
Bediendialog
und
34
Bedientasten
erreicht.
User
friendly
operation
is
achieved
via
the
clearly
arranged
control
dialogue
and
34
operating
keys.
ParaCrawl v7.1
Logisch
aufgebaute
Eingabedisplays
garantieren
eine
benutzerfreundliche
Bedienung
und
einen
völlig
sicheren
Betrieb.
Logically
developed
input
displays
guarantee
a
user
friendly
handling
and
a
completely
safe
use.
ParaCrawl v7.1
Er
bietet
leistungsstarke
Funktionen,
maximalen
Bedienkomfort
und
benutzerfreundliche
Bedienung.
It
provides
powerful
functions,
maximum
operational
convenience
and
user-friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Steuerung:
Benutzerfreundliche,
einfache
Bedienung
modernster
Software,
visualisiert
im
XP-Design.
User-friendly
and
simple
control
of
up-to-date
software,
visualized
in
XP-design.
ParaCrawl v7.1
Die
benutzerfreundliche
Bedienung
garantiert
einfaches,
präzises
und
intuitives
Handling.
The
user-friendly
operation
guarantees
simple,
precise
and
intuitive
handling.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
benutzerfreundliche
Maschinen,
einfache
Bedienung.
These
are
user-friendly
machines,easy
for
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
bahnbrechende
Leistungsfähigkeit
und
benutzerfreundliche
Bedienung
waren
Schlüsselfaktoren
um
dieses
Projekt
zu
sichern.
Groundbreaking
performance
andÂ
user
friendly
GUI
were
key
factors
for
securing
the
project.
ParaCrawl v7.1
Benutzerfreundliche
Bedienung
der
Anwendung
Sind
Sie
bereit
für
die
BPO?
User-friendly
processing
of
the
application
Are
you
BPO-ready?
ParaCrawl v7.1
Beim
Smart
Thermostat
steht
die
benutzerfreundliche
Bedienung
im
Vordergrund.
The
Smart
Thermostat
was
developed
to
make
handling
as
easy
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Effizienz
dieser
Maschine
und
ihre
benutzerfreundliche
Bedienung
machen
die
Druckerei
äußerst
flexibel.
The
machine's
efficiency
and
user-friendly
operation
make
the
print
shop
extremely
flexible.
ParaCrawl v7.1
Invoice
Option
zeichnet
sich
durch
eine
sehr
benutzerfreundliche
Bedienung
aus.
Invoice
Option
is
characterized
by
its
very
user-friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Über
ein
derartiges
Display
ist
eine
einfache
benutzerfreundliche
Bedienung
des
Geräts
möglich.
By
means
of
such
a
display,
simple
user-friendly
operation
of
the
device
is
possible.
EuroPat v2
Sie
bietet
eine
vereinfachte
Navigation
und
gewährleistet
eine
unkomplizierte
und
benutzerfreundliche
Bedienung.
It
offers
simplified
navigation
and
ensures
user-friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
ist
eine
besonders
benutzerfreundliche
Bedienung
des
Verstellmechanismus
möglich.
This
enables
a
particularly
user-friendly
operation
of
the
adjusting
mechanism.
EuroPat v2
Außerdem
ermöglicht
die
Erfindung
eine
intuitive
und
benutzerfreundliche
Bedienung
des
Haushaltsgeräts.
In
addition
the
invention
makes
an
intuitive
and
user-friendly
operation
of
the
domestic
appliance
possible.
EuroPat v2
Es
bietet
leistungsstarke
Funktionen,
bequeme
Bedienung
und
benutzerfreundliche
Bedienung.
It
provides
powerful
functions,
convenient
operation,
and
user-friendly
operations.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
kann
ich
eine
reibungslose
und
benutzerfreundliche
Bedienung
garantieren.
Overall,
I
can
guarantee
a
smooth
and
user-friendly
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
weichen
Linien
charakterisieren
eine
ausgezeichnete
Ergonomie
und
eine
benutzerfreundliche
Bedienung.
The
soft
lines
characterize
excellent
ergonomics
and
user-friendly
controls.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Einrichtung
und
benutzerfreundliche
Bedienung
kombiniert
mit
sicherer
Anwendung
und
niedrigem
Ölverbrauch.
Simple
set-up
and
user-friendly
operation
combined
with
safe
usage
and
low
oil
consumption.
ParaCrawl v7.1
Steuerung:
Benutzerfreundliche,
einfache
Bedienung
modernster
Software
visualisiert
im
XP-Design.
User-friendly,
simple
control
of
up-to-date
software
visualized
in
XP-design.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Invoice
Option
zeichnet
sich
durch
eine
sehr
benutzerfreundliche
Bedienung
aus.
Description
Invoice
Option
is
characterized
by
its
very
user-friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
bietet
eine
benutzerfreundliche
Bedienung.
The
display
provides
an
user
friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
benutzerfreundliche
Bedienung
reduziert
den
Betriebsaufwand
bei
erhöhter
Betriebssicherheit.
The
user-friendly
interface
reduces
operating
expenses
while
increasing
safety.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Vorteile
des
TC60
sind
die
lange
Batteriestandzeit
und
eine
benutzerfreundliche
Bedienung.
Additional
advantages
of
the
TC60
include
long
battery
life
and
user-friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
Kalibrator
Fluke
709H
zeichnet
sich
durch
eine
benutzerfreundliche
Bedienung
mit
Quick-Set-Drehknopf
aus.
The
Fluke
709H
calibrator
is
built
around
a
user
friendly
interface
with
a
Quick-Set
rotary
encoder
knob.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel:
Benutzerfreundliche
und
einfache
Bedienung,
die
Ihre
Kunden
begeistert!
Our
goal:
User-friendly
and
simple
serviceÂ
that
inspires
your
customers!Â
ParaCrawl v7.1
Eine
benutzerfreundliche
Bedienung,
sichere
Handhabung
und
kurze
Einarbeitungszeit
unterstützen
die
flexible
Anwendung
des
CityCleaners.
User-friendly
operation,
safe
handling
and
brief
familiarisation
periods
make
the
CityCleaner
particularly
flexible
in
application.
ParaCrawl v7.1