Translation of "Benannt von" in English
Der
Fluss
wurde
nach
Maria
Wood
benannt,
einer
Cousine
von
Meriwether
Lewis.
The
river
was
named
by
Meriwether
Lewis
after
his
cousin,
Maria
Wood.
Wikipedia v1.0
Das
Lemma
ist
nach
Pavel
Urysohn
benannt
und
wurde
von
diesem
1925
veröffentlicht.
The
lemma
is
named
after
the
mathematician
Pavel
Samuilovich
Urysohn.
Wikipedia v1.0
Es
ist
benannt
nach
Heron
von
Alexandria.
Heronian
triangles
are
named
after
Hero
of
Alexandria.
Wikipedia v1.0
Der
Asteroid
wurde
benannt
nach
Hugo
von
Seeliger,
einem
deutschen
Astronomen.
It
was
named
after
German
astronomer
Hugo
Hans
von
Seeliger.
Wikipedia v1.0
Baron
Lamington
benannt,
der
von
1896
bis
1901
Gouverneur
von
Queensland
war.
The
mountain
was
named
after
Charles
Cochrane-Baillie,
2nd
Baron
Lamington
who
was
Governor
of
Queensland.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
nach
einer
iranischen
Stadt
benannt
und
operieren
von
Philadelphia
aus...
Named
after
a
city
in
Iran,
they've
been
working
out
of
Philadelphia...
OpenSubtitles v2018
Nach
ihm
benannt
ist
die
von
ihm
entdeckte
Bargellini-Reaktion.
The
Bargellini
reaction
is
named
for
him.
WikiMatrix v1
Das
Album
wurde
nach
Claptons
Spitznamen
benannt,
der
von
Giorgio
Gomelsky
stammt.
The
album
was
titled
after
Clapton's
nickname,
which
was
given
to
him
by
Giorgio
Gomelsky.
WikiMatrix v1
Benannt
von
Mark
und
Rein
Bulk
um
1980
(Boskoop).
Named
by
Rein
nad
Mark
Bulk
about
1980.
ParaCrawl v7.1
Saint
Barth...
diese
kleine,
hügelige
Insel,
benannt
von
Christopher
Columbus,
Saint
Barth
...
This
small,
hilly
island,
named
by
Christopher
Columbus,
CCAligned v1
Hendrik'
ist
nach
Herzog
Hendrik
benannt,
dem
Gründer
von
's-Hertogenbosch.
Hendrik'
is
named
after
the
Duke
Hendrik,
the
founder
of
's-Hertogenbosch.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Straße
wurde
nach
José
María
Paz
benannt
und
von
Pascual
Palazzo
entworfen.
Named
after
José
María
Paz,
the
freeway
was
designed
by
Pascual
Palazzo
and
construction
was
directed
by
José
María
Zaballa
Carbó.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
nach
der
englischen
Stadt
Plymouth
benannt
und
war
von
1959
bis
1988
im
Dienst.
Named
after
the
English
city
of
Plymouth,
she
was
commissioned
in
1959.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
wurde
nach
dem
Apostel
Judas
Thaddäus
benannt,
dem
Schutzpatron
von
hoffnungslosen
Fällen.
The
company
is
named
after
Jude
the
Apostle,
the
patron
saint
of
lost
causes.
Wikipedia v1.0
Benannt
von
Gouverneur
Arthur
Phillip
zu
Ehren
von
Charles
Lennox,
dem
dritten
Duke
of
Richmond.
This
name
was
given
by
Governor
Phillip,
in
honour
of
Charles
Lennox,
the
third
Duke
of
Richmond
who
was
Master
General
of
Ordnance
in
the
Pitt
administration.
Wikipedia v1.0
Viele
Straßen
der
Stadt
sind
nach
Städten
im
Ausland
benannt,
die
von
Martin
besucht
wurden.
Many
of
the
town's
streets
are
named
after
foreign
cities
visited
by
Martin.
Wikipedia v1.0
Die
Kosten
aller
Treuhänder,
die
während
des
Umstrukturierungsprozesses
benannt
werden,
werden
von
ING
getragen.
The
costs
of
all
trustees
appointed
during
the
restructuring
process
will
be
borne
by
ING.
DGT v2019
Und
ich
habe
eine
Wohltätigkeitsorganisation
nach
ihr
benannt,
für
Opfer
von
Genitalverstümmelung
im
Sudan.
And
I've
named
a
charity
after
her
for
victims
of
genital
mutilation
in
the
Sudan.
OpenSubtitles v2018
Nach
den
Charakteristika
der
Lichtkurve
von
Algol
sind
die
Algolsterne
benannt,
eine
Klasse
von
Bedeckungsveränderlichen.
Algol
gives
its
name
to
its
class
of
eclipsing
variable,
known
as
Algol
variables.
Wikipedia v1.0
Hier
ist
das
Stratonovich
Integral
nach
ihm
benannt
(gleichzeitig
von
D.
L.
Fisk
entwickelt).
Here,
the
Stratonovich
integral
is
named
after
him
(at
the
same
time
developed
by
Donald
Fisk).
WikiMatrix v1
Im
Einkaufszentrum
mit
einem
speziellen
Terrarium
lebt
ein
Krokodil,
Babilonijus,
benannt
von
Kindern.
Inside
a
shopping
center
in
a
special
terrarium
a
crocodile,
named
by
children
Babilonijus,
lived
for
several
years.
WikiMatrix v1
Benannt
wurde
er
von
Louis
de
Bougainville
nach
dem
französischen
Außenminister
Étienne-François
de
Choiseul.
It
was
named
by
Louis
de
Bougainville
after
the
French
Foreign
Secretary,
Étienne
François,
duc
de
Choiseul.
WikiMatrix v1
Benannt
wurde
sie
von
Gregory
nach
dem
damaligen
Gouverneur
von
Western
Australia,
Arthur
Edward
Kennedy.
Gregory
named
the
range
after
the
Governor
of
Western
Australia
at
the
time,
Arthur
Edward
Kennedy.
WikiMatrix v1
Benannt
wurde
es
von
Martin
Fowler
in
seinem
Buch
Patterns
of
Enterprise
Application
Architecture.
It
was
named
by
Martin
Fowler
in
his
2003
book
Patterns
of
Enterprise
Application
Architecture.
WikiMatrix v1
Sie
ist
nach
dem
Gründer
von
Intel
Robert
N.
Noyce
benannt
und
wird
von
Intel
gesponsert.
The
medal
is
named
in
honour
of
Robert
N.
Noyce,
the
founder
of
Intel
Corporation.
WikiMatrix v1