Translation of "Beim sport" in English
Wenn
Mittel
eingespart
werden
sollen,
fängt
man
immer
beim
Sport
an.
This
has
already
been
happening
for
a
long
time.
Whenever
savings
have
to
be
made,
sport
is
always
the
first
thing
to
go.
Europarl v8
Ethnische,
religiöse,
soziale
oder
nationale
Unterschiede
spielen
beim
Sport
keine
Rolle.
Ethnic,
religious,
social
and
national
differences
play
no
role
in
sport.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
dafür
sorgen,
dass
es
beim
Sport
gewaltfrei
zugeht.
Let
us
work
to
ensure
that
sport
is
violence-free.
Europarl v8
Er
ist
Geschäftsführer
im
Bereich
Sport
beim
VfL
Wolfsburg.
He
is
currently
sporting
director
at
Bundesliga
club
Wolfsburg.
Wikipedia v1.0
Seine
Torwart-Karriere
begann
1955
beim
Sport
Club
do
Recife.
Manga
started
his
career
in
1955
in
Sport
Recife.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Erster
Redakteur
im
Bereich
Sport
beim
Zweiten
Deutschen
Fernsehen.
He
became
lead
editor
for
sports
for
German
television
station
ZDF.
Wikipedia v1.0
Dort
begann
sie
auch,
beim
Kattem
IL
Sport
zu
treiben.
She
began
her
career
at
the
youth
sports
club
Kattem
IL,
where
she
then
played
both
football
and
handball.
Wikipedia v1.0
Beim
Sport
strengte
er
sich
nie
so
an.
He
never
worked
this
hard
in
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
Quagmire
wird
beim
Sport
immer
so
wetteifernd.
God,
Quagmire
gets
so
competitive
with
sports.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
wäre
übel
beim
Sport
und
so.
Yeah,
that
would
be
hard
for
sports
and
whatnot,
yeah.
OpenSubtitles v2018
Beim
Sport
geht
es
nicht
darum,
gut
auszusehen,
sondern...
Sport
isn't
about
looking
good,
it's
about...
OpenSubtitles v2018
Beim
Sport
immer
zum
Heimatclub
halten.
Always
root
for
the
local
sports
team.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
das
Bein
beim
Sport
verletzt.
I
hurt
my
leg
in
gym,
so
I'm
gonna
try
and
keep
up.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
als
Einziger
nicht
beim
Sport
gewesen!
You're
the
only
one
who
sat
out
on
gym
class!
OpenSubtitles v2018
Er
weiß,
dass
ich
schrecklich
bin
beim
Sport.
He
knows
I'm
terrible
at
sports.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
nichts
daran
falsch,
dass
Richter
und
Anwälte
beim
Sport
entspannen.
I
don't
think
there's
anything
wrong
for
judges
and
lawyers
to
unwind
over
sports.
OpenSubtitles v2018
Den
hab
ich
beim
Sport
liegen
lassen.
I
left
it
at
the
gym
today.
OpenSubtitles v2018
Mein
Freund
beobachtet
dich
beim
Sport.
My
friend
watches
you
in
PE.
OpenSubtitles v2018
Er
schrieb:
"Der
Typ
schwitzt
beim
Sport."
He
wrote
"The
guy
sweats
when
he
exercises."
OpenSubtitles v2018
Die
hat
er
sich
beim
Sport
geholt.
Yeah,
those
are
from
sports.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
in
hier
beim
Sport.
Mostly
from
seeing
him
around
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Jesse,
ich
dachte,
du
wärst
beim
Sport?
Aren't
you
supposed
to
be
at
Little
League?
OpenSubtitles v2018
Ich
trag'
sie
beim
Sport.
I
wear
them
when
I
work
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dich
beim
Sport
angemeldet.
Signed
you
up
for
Little
League.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
denkt,
ich
bin
beim
Sport.
She
thinks
I
go
to
a
gym.
OpenSubtitles v2018
Seit
1987
wird
Poolbillard-Sport
in
Soltau
beim
Pool
Billard
Sport
Club
Triangel
gespielt.
Pool
has
been
played
in
Soltau
since
1987
at
the
Pool
Billiard
Sport
Club
Triangel.
WikiMatrix v1