Translation of "Beim schwimmen" in English

Beim Schwimmen ist der ideale Körpertyp ein langer Oberkörper und kurze Beine.
In swimming, the ideal body type is a long torso and short legs.
TED2020 v1

Im September 2009 ertrank einer ihrer Söhne in Georgia beim Schwimmen.
On 21 September 2009 her son Kevin drowned in a swimming accident in Georgia.
Wikipedia v1.0

Er hat den Jungen beim Schwimmen zugeschaut.
He watched the boys swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Er ertrank beim Schwimmen im Fluss.
He drowned while swimming in the river.
Tatoeba v2021-03-10

Sie verlor beim Schwimmen im Becken ihren Spindschlüssel.
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, er habe kürzlich beim Schwimmen einen Hai gesehen.
Tom said he saw a shark the other day when he was swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ertrank beim Schwimmen im Fluss.
Tom drowned while swimming in the river.
Tatoeba v2021-03-10

Tom schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
Tom watched the boys swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Beim Schwimmen bekam ich einen Krampf im Bein.
I had a leg cramp when swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
He watched the boys swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah Maria beim Schwimmen zu.
Tom watched Mary swim.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist beim Schwimmen im Fluss ertrunken.
Tom drowned while swimming in the river.
Tatoeba v2021-03-10

Sie schaute ihm beim Schwimmen zu.
She watched him swim.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat ihm beim Schwimmen zugesehen.
She watched him swim.
Tatoeba v2021-03-10

Er bekam beim Schwimmen einen Krampf.
He got a cramp while he was swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lag einfach nur am Strand und beobachtete die Leute beim Schwimmen.
I just lay on the beach and watched people swim.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat Maria beim Schwimmen gesehen.
Tom saw Mary swimming.
Tatoeba v2021-03-10

Ich machte Bodybuilding, damit du mich beim Schwimmen nicht auslachen würdest.
I even took a muscle-building course so that you wouldn't laugh at me when we went swimming.
OpenSubtitles v2018

Tut mir Leid, Sie beim Schwimmen zu stören.
I'm sorry I interrupted your swim.
OpenSubtitles v2018

Du hast den Walrossen beim Schwimmen zugesehen.
You loved to watch the walrus swim.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dich beim Schwimmen gesehen.
I've seen you swimming at the lake so I've seen you with your shirt off.
OpenSubtitles v2018

Und er kommt beim Schwimmen um.
And he dies in a swimming accident.
OpenSubtitles v2018

Heute Morgen starb eine Frau einfach beim Schwimmen.
A woman died this morning just going for a swim.
OpenSubtitles v2018

Ein Hai reagiert genau auf die Bewegungen, die Menschen beim Schwimmen machen.
A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever people swim. You can't avoid it.
OpenSubtitles v2018