Translation of "Beim ersten hören" in English

Now when we first hear this data, we recoil.

I fell in love with your voice the first time I heard it.

That's the answer I was looking for the first time!

When I first heard it, it made me want to vomit.

To Nargiz on the first listening turned all4 members of the jury.

At the first listening the omission of any percussion already becomes apparent.

The first way would be to listen to it with your full attention on the sound.

The latter comment was made to a client, end 30, on the first date.

So I started thinking about that, perhaps the song structures are easier to grasp on initial listen.

And there are album, that are already touching me deepy when I listen to them the first time.

You might notice the melody of a phrase the first time, but when it's repeated, your attention shifts to how the guitarist bends a pitch.

It is important that the Commissioner should have given at tention to the status of minorities, which account for many millions of people, in applicant countries.

At first listen, Somali music might be mistaken for the sounds of nearby regions such as Ethiopia, Sudan or Arabia, but it is ultimately recognizable by its own unique tunes and styles.

Those two little words every girl dreams of hearing on her first time.

There happens so much on I that isn’t heard by listening first or one is willing to take a break because of the sound density.

There are hooks everywhere, vocal and instrumental, that will leave you humming along, even during the first listen.

This article is about a Colombian band that I didn’t find interesting at all upon first contact and fell in love with while understanding their message.

When you first hear bad credit mortgage rates it might not sound like good news, but working your way out of a bad situation and into your own home again is always good news.

This means for the dynamics of the just 28 minutes of music, which will be released on January 28 via Wichita / Cooperative Music, a certain iffiness with the first listen, but already with the next round Dylan’s typical sense for good melodies erupts to our ears. Not every chorus ignites as the predecessor’s did, though.

Funnily, I was aware that I would write about “Superheroes, Ghostvillains + Stuff” after the first time I listened to it, despite all the mentioned deliberations concerning live albums.

This becomes clear in his own compositions, which already sound like standards (e.g., “Pete’s Place”) the first time we hear them, but also in his interpretations of Monk classics, of which there are two on “The Next Level”, certainly also in remembrance of his studies at the Thelonious Monk Institute of Jazz (by the way, as the first European and first saxophonist!).

Anderson still has the same manoeuvres as in the Suede times and The Tears' material doesn't differ much from Suede's on the first hearing.

Listening to AT THE GATES’ new album I was disappointed at first but this record gains with every new listen - would be worse the other way round.

When his head, with his trumpet at his mouth, casts shadows on the wall, and the eyes are drawn away from the stage, for a moment a music stays that on first hearing could be related to a jazz pub in New Orleans.

Many people believed this story was nothing more than an urban legend when they first heard it.

It was very interesting to note that even at a first hearing, the degree of coordination of 'primitive' musical elements (density, reduction, tension, resolution, predictability) emerged in so natural a manner from an automated procedure.

Without background knowledge to the band Her Whisper you guess at the first listening of the debut as country of origin.

At the first try, songs like "Hey, Hey, Turn on the Radio" sound like they would work brilliantly live, but on record, the tempo is too slow to feel any true energy or power.