Translation of "Beim einfügen" in English
Ein
Modul,
das
Unterstützung
beim
Einfügen
von
&
HTML;-Elementen
bietet.
A
plugin
to
help
with
the
insertion
of
&
HTML;
elements.
KDE4 v2
Beim
Kopieren
und
Einfügen
wird
die
alte
Kategorie
mit
übernommen.
Copy
and
Paste
now
pastes
the
old
category
too.
ParaCrawl v7.1
Worauf
muss
ich
beim
Einfügen
von
Texten
achten?
What
do
I
have
to
keep
in
mind
when
inserting
texts?
CCAligned v1
Beim
Einfügen
eines
Elements
am
Anfang
einer
Liste
setzt
ColdFusion
ein
Trennzeichen.
When
prepending
an
element
to
a
list,
ColdFusion
inserts
a
delimiter.
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
Spalten
und
Zeilen
beim
Einfügen
von
Daten
in
Excel
transponiert?
How
to
transpose
columns
and
rows
when
paste
data
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
oder
Löschen
von
Schlüsseln
wird
die
Indexdatei
von
FATS
automatisch
aktualisiert.
With
inserting
or
deletion
of
keys
the
index
file
is
updated
automatically
by
FATS.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
wird
beim
Einfügen
eines
Diagramms
das
Diagramm
mit
dem
Diagrammrahmen
angezeigt.
In
default,
while
inserting
a
chart,
the
chart
is
with
the
chart
border.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
aus
Word
bleibt
die
Text-Stilgebung
in
Word
erhalten.
Paste
from
Word
keeps
the
formatting
from
the
Word
document.
ParaCrawl v7.1
Absturz
beim
Einfügen
einer
Klappe
wurde
beseitigt.
Crash
when
inserting
a
slate
has
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Text:
Das
Kontrollkästchen
sollte
ActiveX-Kontrollkästchen
beim
Einfügen
sein.
Note:
The
check
box
should
be
ActiveX
check
box
when
you
inserting.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
die
Formel
beim
Einfügen
von
Zeilen
in
Excel
aktualisiert?
How
to
update
formula
when
inserting
rows
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Die
Standartwerte
werden
beim
Einfügen
von
Daten
jetzt
korrekt
bearbeitet.
The
default
values
are
handled
correctly
on
inserting
data
now.
ParaCrawl v7.1
Wie
behält
man
Formel
und
Formatierung
beim
Kopieren
und
Einfügen
in
Excel?
How
to
keep
formula
and
formatting
when
copying
and
pasting
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
zum
Einfügen
analog
vor
wie
beim
Einfügen
von
CSS-Code:
To
insert,
proceed
in
the
same
way
as
you
did
when
inserting
CSS
code:
ParaCrawl v7.1
Wie
behält
man
Text
nur
beim
Einfügen
von
anderen
Programmen
in
Outlook?
How
to
keep
text
only
when
pasting
from
other
programs
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Das
entsprechende
Objektfeld
wird
beim
Einfügen
mit
einer
Schraffierung
gekennzeichnet.
The
corresponding
object
field
is
marked
with
a
hatching
when
inserting.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
des
Füllzeichens
geben
Sie
die
gewünschte
Anzahl
ein.
When
the
leader
is
inserted,
the
desired
number
is
entered.
ParaCrawl v7.1
Wie
füge
ich
verbundene
Zellen
beim
Einfügen
einer
neuen
Zeile
im
Excel-Arbeitsblatt
zusammen?
How
to
keep
merged
cells
while
inserting
a
new
row
in
Excel
sheet?
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
eines
Patch
wird
die
betreffende
Bibliothek
mit
den
entsprechenden
Daten
aktualisiert.
During
the
insertion
of
a
patch,
the
relevant
library
is
updated
with
the
corresponding
data.
EuroPat v2
Gleiche
Teile
können
manuell
oder
automatisch
beim
Einfügen
zusammengeführt
werden.
Similar
items
can
be
consolidated
manually
or
automatically
when
pasting.
CCAligned v1
Fehler
beim
Kopieren
und
Einfügen
von
Fenstern
behoben.
Error
when
copying
and
pasting
windows.
ParaCrawl v7.1
Absturzfehler
beim
Einfügen
einer
Schnittansicht
repariert.
Fixed
a
crash
when
inserting
a
section
view.
ParaCrawl v7.1
Die
Grafik
wird
beim
Einfügen
entsprechend
skaliert.
When
the
shape
is
inserted,
it
is
scaled
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
von
kleinen
Bilddateien
wurde
das
Bild
eventuell
nicht
angezeigt.
When
inserting
small
image
files,
the
image
was
not
always
displayed.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
eines
Elements
setzt
ColdFusion
ein
Trennzeichen.
When
inserting
an
element,
ColdFusion
inserts
a
delimiter.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einfügen
eines
neuen
think-cell
Diagramms
wird
das
entsprechende
interne
Datenblatt
nicht
geöffnet.
When
inserting
a
new
think-cell
chart,
the
internal
datasheet
does
not
open.
ParaCrawl v7.1