Translation of "Beim arzt" in English
Diese
Messung
wurde
beim
Arzt
vorgenommen.
This
is
the
measurement
that
she
took
in
her
doctor's
office.
TED2020 v1
Ich
habe
einen
Termin
beim
Arzt.
I
have
a
doctor's
appointment.
Tatoeba v2021-03-10
Informieren
Sie
-
wie
beim
Hautausschlag
-
Ihren
Arzt
über
jede
Nebenwirkung.
As
with
rash
symptoms,
please
inform
your
doctor
of
any
side
effects.
ELRC_2682 v1
Nachdem
er
eine
Dreiviertelstunde
beim
Arzt
gewartet
hatte,
wurde
Tom
immer
ungeduldiger.
Having
waited
for
three
quarters
of
an
hour
at
the
doctor's,
Tom
got
more
and
more
impatient.
Tatoeba v2021-03-10
Fragen
Sie
beim
Arzt
nach,
wenn
Sie
sich
nicht
sicher
sind.
Check
with
the
doctor
if
you
are
not
sure.
ELRC_2682 v1
Die
Entscheidung,
welches
Inhalationsmittel
angewendet
wird,
liegt
beim
Arzt.
The
doctor
will
decide
which
inhaler
the
patient
should
use.
ELRC_2682 v1
Diese
Packung
wird
für
den
Initialdosis-Test
beim
Arzt
verwendet.
The
initiation
dose
pack
is
used
during
the
initiation
dose
assessment
with
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Sie
hatte
einen
Termin
beim
Arzt.
She
had
an
appointment
with
the
doctor.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
dreiviertelstündigem
Warten
beim
Arzt
wurde
Tom
allmählich
ungeduldig.
After
waiting
for
three
quarters
of
an
hour
at
the
doctor's,
Tom
was
gradually
becoming
impatient.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
heute
Morgen
einen
Termin
beim
Arzt.
Tom
had
a
doctor's
appointment
this
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
heute
einen
Termin
beim
Arzt.
Tom
has
a
doctor's
appointment
today.
Tatoeba v2021-03-10
Um
ganz
offen
zu
sein,
ich
war
beim
Arzt.
To
tell
you
the
whole
truth,
I
went
to
see
a
doctor.
Oh?
OpenSubtitles v2018
Informieren
Sie
-
wie
beim
Hautausschlag
-
Ihren
Arzt
über
jede
Nebenwirkung.
As
with
rash
symptoms,
please
inform
your
doctor
of
any
side
effects.
TildeMODEL v2018
Ich
hörte,
du
warst
beim
Arzt.
I
heard
that
you
were
at
the
doctor
for
a
little
bit.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
waren
nicht
beim
Arzt,
seit
es
losgegangen
ist.
Most
people
haven't
seen
a
doctor
since
it
began.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
beim
Arzt,
und
es
wird
gerade
operiert,
aber
...
And
we're
at
the
animal
hospital
right
now.
He's
in
surgery,
but...
OpenSubtitles v2018
Willst
du
zu
meinem
Geburtstag
einen
Termin
beim
Arzt
machen?
You
wanna
make
an
appointment
at
the
doctor
for
my
birthday?
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
12
Jahre
nicht
beim
Arzt.
You
haven't
been
to
the
doctor
in
12
years.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
deswegen
mal
beim
Arzt?
You
ever
see
a
doctor
about
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Terry
beim
Arzt
treffen.
You
know
what?
I
got
to
meet
Terry
at
the
doctor's.
OpenSubtitles v2018
Warum
waren
Sie
nicht
beim
Arzt?
It's
why
you
didn't
see
a
doctor.
OpenSubtitles v2018
Er
wusste
nicht,
dass
du
beim
Arzt
warst.
He
didn't
know
you'd
been
to
the
doctor.
OpenSubtitles v2018
Einer
meiner
Nachbarn
hat
zwei
Termine
beim
Arzt
verpasst.
One
of
my
neighbors
missed
two
doctor's
appointments.
OpenSubtitles v2018
Liebend
gern,
aber
Bernie
hat
morgen
früh
einen
Termin
beim
Arzt.
We'd
love
to,
but
Bernie's
got
a
doctor's
appointment
first
thing
tomorrow
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekam
beim
Arzt
ein
paar
schlechte
Nachrichten.
I
got
some
bad
news
at
the
doctor.
OpenSubtitles v2018