Translation of "Bei wirtschaftlicher betrachtungsweise" in English
Aufgrund
der
Interessen
von
Hoesch
an
der
Stahlversorgung
beider
Gemeinschaftsunternehmen
und
der
beste
henden
Überkapazitäten
auf
den
Stahlmärkten
ist
es
für
Hoesch
bei
wirtschaftlicher
Betrachtungsweise
nicht
vernünftig,
auf
die
Märkte
für
Stahl
rohre
wieder
hinzuzutreten.
Given
Hoesch's
interest
in
the
supply
needs
of
both
JVs
and
the
existing
overcapacity
in
steel
markets,
it
makes
no
commercial
sense
for
Hoesch
to
seek
to
re-enter
the
steel
tube
markets.
EUbookshop v2
Aufgrund
der
Interessen
von
Hoesch
an
der
Stahlversorgung
beider
Gemeinschaftsunternehmen
und
der
beste
henden
Uberkapazitäten
auf
den
Stahlmärkten
ist
es
für
Hoesch
bei
wirtschaftlicher
Betrachtungsweise
nicht
vernünftig,
auf
die
Märkte
für
Stahl
rohre
wieder
hinzuzutreten.
Given
Hoesch's
interest
in
the
supply
needs
of
both
JVs
and
the
existing
overcapacity
in
steel
markets,
it
makes
no
commercial
sense
for
Hoesch
to
seek
to
re-enter
the
steel
tube
markets.
EUbookshop v2