Translation of "Bei vw" in English
Wegen
der
schlechten
Konjunktur
wurde
bei
VW
die
Arbeitswoche
um
10
Stunden
gekürzt.
As
a
result
of
the
weak
economy,
the
working
week
at
VW
was
reduced
by
10
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
vertieften
unsere
Kontakte
mit
Kollegen
bei
VW
in
Brüssel
und
SEAT.
We
began
to
step
up
our
contacts
with
colleagues
at
VW
in
Brussels
and
in
SEAT.
EUbookshop v2
Ebenfalls
bei
VW
stand
der
Phaeton...
Also
presented
by
Volkswagen,
the
Phaeton.
ParaCrawl v7.1
Seine
Schwester
lebte
bereits
dort
und
arbeitete
bei
VW.
His
sister
was
already
living
there,
working
at
Volkswagen.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
VW
Kübelwagen
Typ
82
versenden.
Notify
me
of
updates
to
VW
Kübelwagen
Typ
82
ParaCrawl v7.1
Sehr
interessant
ist
der
erstmals
bei
VW
zu
sehende
Frontantrieb.
Very
interesting,
the
first
time
at
VW
to
be
seen
front-wheel
drive.
ParaCrawl v7.1
Demnach
standen
kriminelle
Aktivitäten
bei
VW
mit
"Lustreisen"
in
Verbindung.
At
the
Volkswagen
Corp.,
criminal
activities
were
linked
to
pleasure
trips.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Sixt
in
Bonn
Bad
Godesberg
bei
VW
reservieren?
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Sixt
in
Bonn
Bad
Godesberg
bei
VW?
ParaCrawl v7.1
Was
dieses
Ungetüm
wohl
bei
einem
VW-Club
sucht?
What
in
the
world
does
this
monster
want
at
a
VW
club?
ParaCrawl v7.1
Die
Ereignisse
bei
VW
haben
auch
Unruhe
in
die
Belegschaften
gebracht.
The
most
recent
events
at
VW
have
created
much
unrest
among
the
staff.
ParaCrawl v7.1
Löhne
und
Arbeitsbedingungen
bei
VW
sind
jetzt
schlechter
als
zu
Zeiten
der
Apartheid.
Wages
and
working
conditions
at
VW
are
now
worse
than
they
were
in
the
apartheid
period.
ParaCrawl v7.1
Damit
entfallen
künftig
auch
die
Sonderrechte
für
das
Land
Niedersachsen
bei
VW.
This
also
renders
the
special
privileges
of
Lower
Saxony
at
Volkswagen
obsolete.
ParaCrawl v7.1
Luftfiltereinsätze
waren
bei
VW
nicht
üblich.
Air
cleaner
elements
were
not
usual
for
VW.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
arbeitet
seit
2018
erfolgreich
bei
VW.
The
installation
works
successfully
in
VW
since
2018.
CCAligned v1
Kann
man
bei
Euch
auch
VW
Busse
kaufen?
Is
it
possible
to
buy
VW
buses
from
you?
CCAligned v1
Das
Fehlverhalten
der
Verantwortlichen
bei
VW
wird
ja
geahndet.
The
misbehavior
of
the
responsible
persons
at
VW
will
be
avenged.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Freigabe
für
die
Automobilindustrie
erhielt
das
System
1983
bei
VW.
The
system
received
its
first
approval
for
the
automotive
industry,
in
the
form
of
VW,
in
1983.
ParaCrawl v7.1
Eine
Mitgliedschaft
bei
der
"VW
Fridolin-IG"
bringt
Ihnen
einige
handfeste
Vorteile:
A
membership
at
the
"VW
Fridolin-IG"
is
bringing
you
some
distinct
advantages:
ParaCrawl v7.1
Hier
gelten
niedrigere
Tarife
als
bei
VW.
There
is
a
lower
wage
agreement
there
as
at
VW.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
ist
VW
der
größte
Konzern
im
eigenen
Land.
Volkswagen
is
the
largest
group
in
ourown
country.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Wie
stellt
ihr
euch
die
Aktivitäten
der
IP
bei
VW
vor?
How
do
you
see
IP's
activity
at
VW?
ParaCrawl v7.1
Ist
Veränderung
für
Arbeiter
bei
VW
aufregend?
Is
change
for
workers
of
VW
exiting?
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
VW
musste
das
erst
durch
unsere
Väter
erkämpft
werden.
At
VW
too,
this
first
had
to
be
achieved
by
our
fathers
in
struggle.
ParaCrawl v7.1
Leichtbau
setzt
bei
VW
derzeit
im
Wesentlichen
auf
Aluminium
und
Magnesium.
VW
is
currently
focussing
its
lightweight
construction
efforts
on
aluminium
and
magnesium.
ParaCrawl v7.1
Später
wird
bei
VW
dieses
System
wieder
homogen.
Later,
at
VW,
this
system
was
again
homogenized.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Enterprise
in
Bonn
Bad
Godesberg
bei
VW
reservieren?
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Enterprise
in
Bonn
Bad
Godesberg
bei
VW?
ParaCrawl v7.1
Dann
bist
du
bei
VW
Heritage
richtig.
Then
look
no
further
than
VW
Heritage.
ParaCrawl v7.1