Translation of "Bei unseren partnern" in English
Aber
außer
bei
unseren
humanitären
Partnern
ist
der
Konsens
noch
zu
wenig
bekannt.
However,
the
humanitarian
partners
apart,
too
many
people
are
still
unaware
of
the
Consensus.
Europarl v8
Finden
Sie
die
besten
Unterkunftsangebote
und
Mietwagenangebote
bei
unseren
zuverlässigen
Partnern.
Find
the
best
accommodation
deals
and
car
rental
offers
with
our
trusted
partners.
ParaCrawl v7.1
Gerne
organisieren
wir
Ihnen
eine
wohltuende
Massage
bei
unseren
Partnern.
With
pleasure
we
organise
you
a
relaxing
massage
at
your
partner
Hotels.
CCAligned v1
Dank
unserer
Zusammenarbeit
entstanden
folgende
Vorteile
bei
unseren
Partnern:
Our
cooperation
brings
our
customers
the
following
benefits:
CCAligned v1
Besuchen
Sie
unseren
Laden
oder
schauen
Sie
bei
unseren
Partnern
vorbei.
Visit
our
shop
or
have
a
look
at
our
partners
sales
point.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Partnern
&
Sponsoren:
We
would
like
to
thank
our
partners
&
sponsors:
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihre
Unterkunft
im
Emmental
online
bei
unseren
Partnern.
Book
your
accommodation
in
the
Emmental
online
with
our
partners.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Ski-Ausrüstung
auch
bei
unseren
Partnern
ausleihen:
You
can
rent
your
ski
equipment
from
our
partners:
CCAligned v1
Eine
Auswahl
unserer
Produkte
können
Sie
auch
bei
unseren
Partnern
beziehen:
Our
partners
provide
you
with
a
selection
of
our
products:
CCAligned v1
Gerne
fragen
wir
Ihr
Wunschcatering
bei
unseren
Partnern
für
Sie
an!
We
will
be
happy
to
contact
our
partners
about
the
catering
of
your
choice!
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
verschiedene
Mietflugzeuge
bei
unseren
an
sässigen
Partnern.
You
will
find
various
aircraft
for
hire
from
our
local
part
ners.
ParaCrawl v7.1
Das
ARES
Kinesiology
Tape
ist
bei
unseren
Partnern
weltweit
erhältlich.
You
can
buy
Ares
Kinesiology
Tape
from
our
partners
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
die
Zahlungsgarantie
für
die
Reparatur
bei
unseren
autorisierten
Service-Partnern.
We
assume
the
payment
guarantee
for
the
repairs
carried
out
at
an
authorised
service
partner.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hard-/Softwarepakete
sind
gebrauchsfertig
bei
unseren
Hardware-Partnern
erhältlich
und
sofort
einsatzbereit.
These
hard-/software
bundles
are
available
off-the-shelf
at
our
hardware
partners
and
come
ready-to-use.
ParaCrawl v7.1
Seminare,
die
bei
unseren
Partnern
oder
Kunden
durchgeführt
werden,
sind
möglich.
Seminars
can
also
be
held
on
our
partners’
or
customers’
premises.
ParaCrawl v7.1
Reservieren
Sie
direkt
bei
uns
oder
unseren
Partnern.
Book
directly
with
l'Invitation
or
with
our
selected
partners.
ParaCrawl v7.1
Weitere
über
5000
Designs
sind
bei
unseren
Partnern
Consalnet
und
1X
Photography
erhältlich.
Additional
5000+
designs
are
available
from
our
partners,
Consalnet
and
1X
Photography.
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
in
Gesundheitsfragen
bei
unseren
Partnern.
Find
out
more
about
health
issues
from
our
partners.
CCAligned v1
Ein
besonderer
Fokus
liegt
bei
unseren
internationalen
Partnern
auf
Smart
Urban
Logistics.
Through
our
international
partners,
a
special
focus
resides
on
Smart
Urban
Logistics
CCAligned v1
Das
Schuhmessgerät
plus12
können
Sie
online
oder
bei
unseren
Partnern
erwerben.
The
plus12
can
be
ordered
online
or
bought
by
one
of
our
partners.
CCAligned v1
Sie
finden
uns
bei
unseren
Partnern
in
Ihrer
Nähe.
How
to
find
us
at
our
Partner
near
you.
CCAligned v1
Unsere
Gäste
bekommen
bei
unseren
Partnern
Sonderkonditionen.
Contact
us
to
learn
the
special
offers
our
guests
benefit
from
the
following
operators:
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
herzlich
bei
unseren
Partnern
und
Sponsoren:
We
would
like
to
thank
our
partners
&
sponsors
for
their
support:
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
herzlich
bei
unseren
besonderen
Partnern,
die
das
Projekt
unterstützen!
We
would
like
to
thank
our
great
partners
for
supporting
the
cause!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Partnern
für
die
Unterstützung:
We
appreciate
the
support
of
our
valued
partners:
CCAligned v1
Wir
finden
für
Sie
die
günstigsten
Flughafentransfers
bei
unseren
verifizierten
Partnern!
We
will
find
you
the
cheapest
airport
transfers
with
our
verified
partners!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Partnern
für
Ihre
Unterstützung!
We
thank
our
partners
for
their
contribution!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Partnern
für
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit:
We
would
like
to
thank
all
our
partners
for
a
successful
cooperation:
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
recht
herzlich
bei
unseren
Partnern:
We
would
like
to
thank
our
partners:
CCAligned v1