Translation of "Bei unseren kunden" in English
Natürliche
Materialien
liegen
besonders
bei
unseren
designorientierten
Kunden
schwer
im
Trend.
Natural
materials
meet
the
current
trend
at
our
design-orrientated
customers
CCAligned v1
Alle
unsere
Produkte
genießen
bei
unseren
Kunden
ein
sehr
hohes
Ansehen.
All
our
products
enjoy
very
high
reputation
among
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
unseren
Kunden
und
Geschäftspartnern
für
die
fruchtbare
Zusammenarbeit.
We
would
like
to
thank
all
our
customers
and
partners
for
the
fruitful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Kunden
und
Lieferanten
für
die
vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
We
thank
our
customers
and
suppliers
for
their
trust
and
cooperation.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Sie
bei
unseren
Kunden!
We
will
be
glad
to
see
you
among
our
customers!
CCAligned v1
Wollen
Sie
mit
uns
den
digitalen
Wandel
bei
unseren
Kunden
gestalten?
Do
you
want
to
shape
the
digital
transformation
for
our
customers
with
us?
CCAligned v1
Unser
Portfolio
umfasst
drei
B2B-Geschäftsmodelle,
die
sich
bei
unseren
Kunden
weltweit
bewähren:
Our
portfolio
comprises
three
B2B
business
models
which
have
proven
themselves
with
our
customers
worldwide:
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Kunden
für
die
Bereitstellung
der
Produktfotos.
Thank
you
to
all
our
customers
who
allowed
us
to
use
their
product
photos.
CCAligned v1
Unser
Fokus
liegt
bei
unseren
Kunden
und
Qualität.
Our
focus
is
on
customers
and
quality
CCAligned v1
Der
Umgang
mit
Dokumenten
ist
bei
unseren
Kunden
eine
sensible
Angelegenheit.
Handling
documents
is
a
particularly
sensitive
affair
for
our
customers.
CCAligned v1
Wir
sind
nah
bei
unseren
Kunden
und
sprechen
ihre
Sprache.
We
are
close
to
our
clients
and
speak
their
language.
CCAligned v1
Wir
sind
loyal
und
involviert
bei
unseren
Kunden
und
Lieferanten.
We
are
loyal
and
engaged
with
our
customers
and
suppliers.
CCAligned v1
Seit
10
Jahren
bewältigen
wir
bei
unseren
Kunden
folgende
Herausforderungen:
For
the
past
10
years
we
have
been
mastering
the
following
challenges
for
our
clients:
CCAligned v1
Damit
erhöhen
wir
bei
unseren
Kunden
die
Effizienz
des
Kapitaleinsatzes.
This
increases
the
efficiency
of
our
customers'
capital
investment.
CCAligned v1
Das
französische
Design
findet
bei
unseren
Kunden
immer
mehr
Gefallen.
French
design
is
becoming
increasingly
popular
among
our
customers.
CCAligned v1
Kurzfristige
Bestellungen
sind
bei
unseren
Kunden
keine
Seltenheit.
Short-term
orders
are
not
at
all
uncommon
among
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Bedarf
bei
unseren
Kunden
ist
hoch.
And
the
demand
on
the
part
of
our
customers
is
enormous.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hartmetallstifte
genießen
hohes
Ansehen
bei
unseren
Kunden.
Our
tungsten
carbide
pins
enjoys
high
reputation
among
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Kunden
für
die
vielen
Besuche
und
anregenden
Gespräche.
We
thank
our
customers
for
the
great
number
of
visits
and
fruitful
discussions.
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
KGH
stellen
bei
unseren
Kunden
in
letzter
Zeit
eine
Veränderung
fest.
Lately,
at
KGH,
we
have
seen
a
change
among
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Solche
Stil
ist
immer
noch
sehr
beliebt
bei
unseren
Kunden
.
Such
style
is
still
very
popular
among
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Solche
laminattubenspezifischen
Materialien
sind
bei
unseren
Kunden
zunehmend
gefragt.
These
types
of
laminate-tube-specific
materials
are
increasingly
in
demand
among
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
möchten
wir
uns
für
die
angenehme
Zusammenarbeit
bei
unseren
Kunden
bedanken.
We
would
therefore
like
to
thank
you
for
the
pleasant
collaboration
with
you.
ParaCrawl v7.1
Bei
unseren
Kunden
finden
diese
Möglichkeiten
großen
Anklang".
These
options
are
very
popular
with
our
customers".
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
uns
bei
unseren
Kunden
für
die
sehr
guten
Bewertungen
herzlich
bedanken!
We
would
like
to
thank
our
clients
heartily
for
their
excellent
reviews!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
sind
bei
unseren
Kunden
in
der
Regel
langfristig
im
geschäftskritischen
Einsatz.
As
a
rule,
our
clients
have
used
our
products
for
many
years
with
business-critical
proceses.
ParaCrawl v7.1
Produkte
und
Lösungen
von
WACKER
sind
bei
unseren
Kunden
erste
Wahl.
WACKER's
Goals
WACKER
products
and
solutions
are
our
customers'
first
choice.
ParaCrawl v7.1
Verständlicherweise
hat
dies
zu
Verunsicherung
und
Besorgnis
bei
unseren
Kunden
geführt.
Unfortunately,
the
claim
has
serious
concern
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1