Translation of "Bei uns anfragen" in English
Sie
können
jederzeit
bei
uns
anfragen,
um:
You
can
request
at
any
time
that
we:
CCAligned v1
Alternativ
können
Sie
auch
unverbindlich
bei
uns
anfragen.
Alternatively,
you
can
also
send
us
a
non
binding
booking
request.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
bei
Anfragen.
Please
feel
free
to
contact
us
for
enquiries.
CCAligned v1
Sie
möchten
ein
Zimmer
bei
uns
anfragen?
You
would
like
to
request
a
room?
CCAligned v1
Mit
Hilfe
des
Merkzettels
können
Sie
Produkte
auswählen
und
gezielt
bei
uns
anfragen.
By
using
the
notepad,
you
can
choose
products
and
send
us
an
enquiry.
CCAligned v1
Die
hier
gezeigten
Bilder
können
Sie
in
höherer
Auflösung
bei
uns
anfragen.
Image
motive
You
can
request
the
pictures
shown
here
in
higher
resolution.
ParaCrawl v7.1
Aber
bitte
vorher
per
Mail
bei
uns
anfragen
und
bestätigen
lassen.
Please
contact
us
per
mail
and
let
your
target
date
be
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
bitte
bei
uns
anfragen.
Please
ask
for
our
offer.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
gewünschten
EduTrainer
selber
konfigurieren
und
bei
uns
anfragen.
You
can
configure
the
required
EduTrainer®
yourself
and
order
it
from
us.
ParaCrawl v7.1
Einfach
bei
uns
anfragen
-
wir
klären
ihren
Wunsch
im
Dialog.
Simply
inquire
with
us
-
we
clarify
your
wish
in
dialogue.
CCAligned v1
Möglich
an
allen
Terminen,
bitte
direkt
bei
uns
anfragen.
Possible
on
all
dates,
please
check
directly
with
us.
CCAligned v1
Gruppenpreis
bitte
direkt
bei
uns
anfragen.
Please
consult
the
price
for
your
group
directly
with
us.
CCAligned v1
Mit
Hilfe
des
nachfolgenden
Formulars
können
Sie
ein
Angebot
bei
uns
anfragen....
Please
use
the
following
form
to
request
a
quotation,
and
you
may
expect
our...
CCAligned v1
Typen
und
Bestellnummern
können
Sie
der
pdf-Datei
entnehmen
oder
bei
uns
anfragen!
Types
and
order
numbers
can
be
taken
from
the
pdf
sheet
or
inquired
by
phone
or
email!
CCAligned v1
Hier
können
Sie
gleich
unverbindlich
bei
uns
anfragen:
Here
you
may
contact
us
without
obligations:
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
bei
Anfragen
über
das
Kontaktformular.
Please
contact
us
using
the
contact
form.
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
uns
bei
geschäftlichen
Anfragen
zu
kontaktieren.
Don´t
hesitate
to
contact
us
for
any
business
inquiries
CCAligned v1
Sie
möchten
Ihr
Projekt
bei
uns
anfragen?
Would
you
like
to
start
a
project
with
us?
CCAligned v1
Als
treibauf
Kunde
können
Sie
Ihre
Benutzerdaten
jederzeit
bei
uns
anfragen.
As
a
treibauf
customer
you
can
request
your
account
data
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
persönlichen
Daten,
die
Sie
betreffen,
bei
uns
anfragen.
You
may
requests
us
to
receive
the
personal
data
that
concern
you.
ParaCrawl v7.1
Dann
sollten
Sie
diese
bitte
unbedingt
bei
uns
anfragen.
Then
you
should
absolutely
request
us.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
dieser
Seite
direkt
Siebe
verschiedener
Hersteller
bei
uns
anfragen.
On
this
page
you
can
directly
request
screens
for
other
brands.
ParaCrawl v7.1
Für
Gruppen
ab
5
Personen
bitte
Preis
bei
uns
anfragen.
For
groups
from
5
persons
please
ask
for
price.
ParaCrawl v7.1
Fertig
–
und
die
gewünschte
Konfiguration
können
Sie
bei
uns
anfragen.
Done
–
and
you
can
request
a
quote
from
us
for
the
desired
configuration.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
nach
einem
passenden
Angebot
bei
uns
anfragen.
You
are
welcome
to
ask
us
for
a
suitable
offer.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Angebote
gebrauchter
Zerkleinerer
können
Sie
gerne
bei
uns
anfragen.
You
can
request
current
offers
of
used
shredders
from
us.
ParaCrawl v7.1