Translation of "Bei problemen mit" in English
Was
ist
bei
Problemen
mit
Bus-
oder
Schiffsreisen?
If
I
have
problems
with
bus
or
boat
trips
TildeMODEL v2018
Bei
Problemen
mit
den
Tieren
benutzte
mein
Vater
Liniment-Öl.
When
we
had
problems
with
the
animals,
my
father
used
a
liniment
oil.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
fahren
Sie
mit
Tom
weg
und
rufen
die
Polizei.
Any
problems,
drive
away.
Take
Tom,
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
bei
Problemen
mit
Michael
kannst
du
mich
anrufen.
Okay,
you
know
to
call
me
if
there's
any
problems
with
Michael.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
mit
Mitschülern,
wende
dich
bitte
an
die
Lehrer.
If
you
have
a
problem
with
a
bully,
I
need
you
to
speak
to
a
teacher.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
mit
den
Schülern,
schicken
Sie
sie
zu
mir.
If
you
have
any
problems
with
any
students,
send
them
to
me.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
muss
man
mit
jemandem
reden.
People
in
trouble
need
to
talk
to
somebody.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
mit
dem
Zoll
werden
alle
Beweise
vernichtet.
And
if
there's
a
problem
with
customs,
no
evidence.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
mit
Wörtern
hilft
dir
Mnemotechnik
weiter.
If
you're
having
any
trouble
with
words,
a
mnemonic
device
will
help
you.
OpenSubtitles v2018
Bei
Problemen
mit
meinem
Laptop
schalte
ich
es
auch
aus
und
ein.
This
is
what
I
do
when
I
have
problems
with
my
laptop.
I
turn
it
off
and
then
I
turn
it
on
again.
OpenSubtitles v2018
Bei
technischen
Problemen
mit
Lithium-Ionen-Akkus
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns.
If
you
have
any
technical
problems
with
Lithium-ion
battery,
please
contact
us.
CCAligned v1
Auch
bei
unvorhergesehenen
Problemen
mit
Ihren
Robotern
stehen
wir
für
Sie
bereit.
We
can
also
help
with
any
unforeseen
problems
with
your
robots.
ParaCrawl v7.1
Deinstallation
dieser
Variante:
Bei
Problemen
mit
encyclopediabritannicagamesbarX.dll
können
Sie
auch
Folgendes
tun:
Uninstalling
this
variant:
If
you
have
any
problems
with
encyclopediabritannicagamesbarX.dll,
you
can
also
do
the
following:
ParaCrawl v7.1
Hier
empfehlen
wir
Ihnen,
Unterstützung
bei
Problemen
mit
der
Internetverbindung
heranzuziehen.
You'll
need
to
get
help
with
your
Internet
connection
.
ParaCrawl v7.1
An
wen
kann
ich
mich
bei
technischen
Problemen
mit
Vatican
News
wenden?
To
whom
do
I
report
technical
problems
regarding
Vatican
News?
ParaCrawl v7.1
Wo
findet
man
Hilfe
bei
Problemen
mit
der
Software?
Who
can
help
me
with
problems
related
to
the
software?
CCAligned v1
Sie
erhalten
telefonische
Unterstützung
bei
technischen
Problemen
mit
Ihrer
Software.
We
are
happy
to
solve
technical
problems
with
your
software.
CCAligned v1
Was
tun
bei
Problemen
mit
dem
Google
Play
Store?
Trouble
with
the
Google
Play
Store
—
what
can
I
do?
CCAligned v1
Wer
hilft
mir
bei
Problemen
mit
meiner
Zugangsberechtigung
(Usercode
und
Passwort)?
Who
can
help
me
with
problems
with
my
access
authorisation
(user
code
and
password)?
CCAligned v1
Bei
Problemen
mit
regipay
sprechen
Sie
bitte
zuerst
mit
Ihrer
Personalabteilung.
If
you
have
any
problems
with
regipay,
please
contact
your
Human
Resources
department
first.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ordner
wird
normalerweise
bei
Problemen
mit
dem
Fehlersuchsystem
verwendet.
This
folder
is
usually
used
while
trouble
shooting
system
issues.
ParaCrawl v7.1
Bei
Problemen
mit
dem
Bezahlvorgang
verwenden
Sie
bitte
einen
anderen
Browser.
If
you
have
problems
with
the
payment
process,
please
use
a
another
browser.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
wird
Ihnen
dort
bei
Problemen
mit
einem
Plugin
geholfen.
In
general,
you
will
find
help
with
plug-in
issues
there.
ParaCrawl v7.1
Bei
Problemen
mit
der
obigen
Anmeldung
probieren
Sie
bitte
unsere
traditionelle
Login-Seite
.
If
you
have
problems
using
the
buttons
above
please
try
our
traditional
login
page
.
ParaCrawl v7.1
Bei
Problemen
mit
dem
Download
der
Datei,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
If
you
have
any
problems
downloading
the
files,
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Ihr
BIOS-Flash-Service
hilft
Ihnen
bei
BIOS-Problemen
mit
folgenden
Leistungen:
Your
BIOS-Flash-Service
can
help
to
solve
most
of
all
your
BIOS
problems:
ParaCrawl v7.1
Zudem
hat
die
Community
wenig
Mitgefühl
bei
Problemen
mit
übertakteten
Systemen.
Also
the
community
is
not
sympathetic
to
problems
on
overclocked
systems.
ParaCrawl v7.1