Translation of "Bei jungen leuten" in English

Jüngste Umfragen haben bei jungen Leuten eine erstaunliche Unkenntnis über die Krankheit ergeben.
The most recent surveys show an astonishing level of ignorance about the disease among the young.
Europarl v8
In England hatten wir eine Epidemie von Gesichtsverletzungen bei jungen Leuten.
In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.
TED2013 v1.1
Er ist sehr beliebt bei den jungen Leuten.
He is high in favor with the youths.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Romane sind bei jungen Leuten beliebt.
His novels are popular among young people.
Tatoeba v2021-03-10
Der Film ist bei jungen Leuten beliebt.
The movie is popular with young people.
Tatoeba v2021-03-10
Das kommt bei den jungen Leuten immer so gut an.
It is always such a hit with the young people.
OpenSubtitles v2018
Das kommt bei den jungen Leuten gut an.
Well, it plays well with the young people.
OpenSubtitles v2018
So was kommt bei jungen Leuten vor.
Things like this happen with kids.
OpenSubtitles v2018
Die häufigste Todesursache bei jungen Leuten in diesem Teil Flints ist Mord.
The number-one cause of death among young people in this part of Flint was homicide.
OpenSubtitles v2018
Bei jungen Leuten geht das schnell.
Young people meet.
OpenSubtitles v2018
Ich lebe nahe bei jungen Leuten.
See, I'm close to the young.
OpenSubtitles v2018
Herkömmliche orthopädische Schuhe sind oft unmodisch und besonders bei jungen Leuten unbeliebt.
Conventional orthopaedic shoes are awkward and unpopular, especially with the young.
EUbookshop v2
Die Frisur war schon bald beliebt bei jungen Leuten.
The hairstyle soon became popular among young people.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
That song is very popular with young people.
Tatoeba v2021-03-10
Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
The actress is popular with young people.
Tatoeba v2021-03-10
Modern sind diese Muster und beliebt vor allem bei jungen Leuten.
These patterns are modern and is especially popular with young people.
ParaCrawl v7.1
Besonders beliebt bei jungen Leuten ist das Schottenhamel-Zelt mit besonders hohem Flirtfaktor.
The Schottenhamel tent is particularly popular among young people eager to flirt.
ParaCrawl v7.1
Ich bin gerne bei den jungen Leuten.
I like to be with young people.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es Spiele, beliebt bei jungen Leuten gewidmet Extremsportarten.
Besides, there are games, popular among young people dedicated to extreme sports.
ParaCrawl v7.1
Das Hippodrom ist bei jungen Leuten und Promis gleichermaßen beliebt.
The young and the famous alike like the Hippodrom.
ParaCrawl v7.1
Tamagotchi war in den späten 90er Jahren bei jungen Leuten sehr beliebt.
Tamagotchi was very popular with young people in the late 90's.
ParaCrawl v7.1
Speziell bei jungen Leuten, was mich sehr traurig macht.
Specially among young people, which makes me truly worry.
ParaCrawl v7.1
Warum ist Inline-Skates sind so beliebt bei jungen Leuten?
Why is inline skates are so popular among young people?
ParaCrawl v7.1
Sie ist bei jungen Leuten äußerst beliebt.
Young people adore it.
ParaCrawl v7.1
Chefs ist sehr populär geworden und beliebt bei jungen Leuten.
Chefs has become very popular and popular among young people.
ParaCrawl v7.1
Dieser E-Commerce ist Marketing-Trend besonders beliebt bei jungen Leuten.
This e-commerce marketing trend is especially popular among young people.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

jungen bei den leuten bei tag und bei nacht bei
bei jungen leuten leuten bei kenntnis bei all
erfolgen bei bei leuten