Translation of "Behandelte inhalte" in English

Anhang IV behandelt die Inhalte der Schulung in Behindertenfragen.
Annex IV relates to the content of disability-related training.
TildeMODEL v2018

Dieser Anhang behandelt die Inhalte der Schulung in Behindertenfragen.
This Annex relates to the content of disability-related training.
TildeMODEL v2018

Im Meeting wurden zahlreiche Themen und Inhalte behandelt:
The meeting dealt with various issues and topics:
CCAligned v1

Darin werden alle für die Zertifizierung relevanten Inhalte behandelt.
It covers all content relevant to online certification.
ParaCrawl v7.1

Ebenso wurde die Qualität der behandelten Inhalte von ihm hervorgehoben.
He also emphasized the quality of the contents discussed.
ParaCrawl v7.1

Die Compliance Richtlinie behandelt die folgenden Inhalte:
The Compliance Policy deals with the following topics:
ParaCrawl v7.1

Im Kurs werden unter anderem folgende Inhalte behandelt:
The following contents are covered in the course, among others:
ParaCrawl v7.1

Cadline behandelt natürlich alle Inhalte und Daten vertraulich!
Of course, Cadline International handles all content and data confidentially!
CCAligned v1

Die so markierten Beiträge werden als statische Inhalte behandelt.
The Articles marked as Uncategorized are handled as static content.
ParaCrawl v7.1

Darin werden alle für die Online-Zertifizierung relevanten Inhalte behandelt.
It covers all content relevant to online certification.
ParaCrawl v7.1

Die in den Berichten behandelten Inhalte waren wie folgt:
Individual reports were dedicated to the following topics:
ParaCrawl v7.1

Der Artikel kann im Biologie- oder Physikunterricht verwendet werden, insbesondere wenn marine Inhalte behandelt werden.
It could be used in biology or physics lessons, particularly when studying marine topics.
ParaCrawl v7.1

Dieses umfasst den Titel der besuchten Veranstaltung sowie eine inhaltliche Beschreibung der behandelten Inhalte des Workshops.
This includes the title of the event attended as well as a content description of the contents of the workshop.
ParaCrawl v7.1

Die Fachforen behandelten durchweg hochwertige Inhalte und somit einen großen Mehrwert für Teilnehmer unterschiedlichster Fachrichtungen.
The expert discussion forums presented high-quality content and thus added-value for participants from different professional sectors.
ParaCrawl v7.1