Translation of "Begriff von" in English
Sie
hat
kein
Konzept
und
keinen
Begriff
von
einer
Demokratie
im
supranationalen
Raum.
It
has
no
conception
at
all
of
democracy
at
supranational
level.
Europarl v8
Sie
nehmen
drastische
Einschränkungen
am
Begriff
der
Dienstleistungen
von
allgemeinem
Interesse
vor.
They
drastically
limit
the
concept
of
services
of
general
interest.
Europarl v8
Das
ist
ein
Begriff
von
Steve
Benner.
This
is
a
term
by
Steve
Benner.
TED2013 v1.1
Karl
Rohe
hat
demgegenüber
einen
qualitativen
Begriff
von
politischer
Kultur
ins
Feld
geführt.
This
type
of
political
culture
is
in
general
congruent
with
a
traditional
political
structure.
Wikipedia v1.0
Der
Begriff
leitet
sich
von
der
englischen
Frage
"Who
am
I?
It
is
a
concatenation
of
the
words
"Who
am
I?
Wikipedia v1.0
Der
Begriff
'NCD'
wurde
von
dem
niederländischen
Sprachsoziologen
Reitze
Jonkman
eingeführt.
The
term
was
introduced
by
the
sociologist
Reitze
Jonkman.
Wikipedia v1.0
Der
Begriff
Groovebox
wurde
von
Roland
mit
der
MC-303
(1996)
geprägt.
The
term
Groovebox
was
originally
used
by
Roland
corporation
to
refer
to
its
MC-303,
but
the
term
has
since
entered
general
use.
Wikipedia v1.0
Diese
Definition
stammt
wie
auch
der
Begriff
„Dokumentation“
von
Paul
Otlet.
He,
in
particular,
is
regarded
as
the
progenitor
of
information
science.
Wikipedia v1.0
Der
Begriff
wurde
von
Jacques
Tits
eingeführt.
They
were
invented
by
the
mathematician
Jacques
Tits,
and
are
also
sometimes
known
as
Tits
systems.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
etwas
schwer
von
Begriff.
Tom
is
a
little
slow
on
the
uptake.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
etwas
schwer
von
Begriff.
He's
a
little
slow
on
the
uptake.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
etwas
schwer
von
Begriff.
She's
a
little
slow
on
the
uptake.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Begriff
"Weideland"
wird
von
den
Mitgliedstaaten
definiert.
"Pasture
land"
shall
be
defined
by
Member
States.
JRC-Acquis v3.0
In
diesem
Sinne
wurde
der
Begriff
auch
von
Epiktet
aufgegriffen.
The
concept
of
Jesus
as
a
martyr
has
recently
received
greater
attention.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
der
allgemeine
Begriff
von
Schriftart
(englisch
"typeface").
The
term
"typeface"
is
frequently
confused
with
the
term
"font".
Wikipedia v1.0
Der
Begriff
wurde
1976
von
Joost
Swarte
für
den
Zeichenstil
Hergés
eingeführt.
The
name
was
coined
by
Joost
Swarte
in
1977.
Wikipedia v1.0
Damit
lässt
sich
der
intuitive
Begriff
von
„Nähe“
mathematisch
fassen.
A
net
is
a
generalisation
of
the
concept
of
sequence.
Wikipedia v1.0
Leider
war
er
etwas
schwer
von
Begriff.
Unfortunately
he
was
a
bit
slow
of
apprehension.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Begriff
wurde
1827
von
Alexandre
Brongniart
in
die
geologische
Literatur
eingeführt.
The
term
was
introduced
into
the
geological
literature
by
Alexandre
Brongniart
in
1827.
Wikipedia v1.0