Translation of "Bearbeitung einer anfrage" in English

In principle, the processing of an enquiry is carried out within three working days plus dispatch duration.

Please allow up to 48 hours for any opt out request to be processed.

The minimum time to process a request is 24 hours

To be able to process a request, BMD will create an online session on your workstation.

If an interested party addresses a request to a point of contact other than that which is competent to deal with such request pursuant to Article 3, it shall be invited to contact the competent point of contact.

Whilst responding to an enquiry the company realised that it had not CE marked (mark of conformity with European rules ) its new product.

As a rule, ticket numbers are deleted and/or reissued for other purposes after a relevant inquiry has been processed by a responsible agent.

Transfer of personal data to third parties or use beyond the processing of an enquiry will not take place.

We will usually, in response to a request, ask you to verify your identity and/or provide information that helps us to better understand your request.

This form is to be filled out by the customer at registration and thus all the necessary information is gathered instantly.

Personal data of the user are solely used to process enquiries, on the basis of consent granted by the user for a defined purpose, in compliance with respective data protection regulations.

This means that Lindab AB deletes your personal data when such data is no longer necessary to process a request, an order or to administrate your account or our client relationship.

By default, when the handling of a request requires access to the data within a file -- for example, when delivering a server-parsed file using mod_include -- Apache memory-maps the file if the OS supports it.

When processing a request, we may ask you to provide additional information to help us identify you.

While processing a request the server looks for the first existing configuration file from this list of names in every directory of the path to the document, if distributed configuration files are enabled for that directory.

While dealing with an inquiry the designer needs calculation data from similar profiles that are produced in the past.

6E shows a mask 530 which is displayed on the monitor after the processing of a request for the system 10 to display the potential additional fees.

6F shows a mask 560 which is also displayed on the monitor after the processing of a request for the system 10 to display the potential additional fees.

Notification of a specialist responsible for processing a Web shop RFQ, e.g. in order for the document data to be updated.

This means that we delete your personal data when such data is no longer necessary to process a request or an order, or to manage your account or our client relationship and when the required retention period has expired.

To the extent permitted and required your personal data will be transmitted in connection with the performance of our contractual services or for the purpose of processing a request in other countries within the EU or also to our branch offices or to contractual partners outside the EU and used, stored and processed there, as necessary.

By default, when the handling of a request requires no access to the data within a file -- for example, when delivering a static file -- Apache uses sendfile to deliver the file contents without ever reading the file if the OS supports it.

Personal data relating to users for whose utilization they have given their permission is only used for the processing of enquiries or for the purpose for which consent was given, in compliance with the relevant data protection law rules.

The Personal Information you provide to us when filling out and submitting an online form or requesting us to contact you will be used for the purpose for which it was provided – such as contacting you or processing a request.

However, we reserve the right to pass your personal data on to enterprises in our authorized dealers' network commissioned by us, so that any specific request can be processed or answered.

By default, when the handling of a request requires no access to the data within a file -- for example, when delivering a static file -- Apache uses sendfile to deliver the file contents without ever reading the file if the OS supports it.

Personal user data is solely used to process inquiries within the context of the consent granted or in compliance with applicable data protection regulations.