Translation of "Baurechtliche zulassung" in English
Holzwerkstoffe
und
-produkte
werden
künftig
deutlich
strengere
Emissionswerte
einhalten,
um
die
baurechtliche
Zulassung
zu
erlangen.
In
the
future,
wood-based
materials
and
products
will
need
to
adhere
to
much
stricter
emission
values
in
order
to
receive
building
regulation
approval.
ParaCrawl v7.1
Die
Vielzahl
an
Informationen
(bauphysikalische
Daten,
baurechtliche
Zulassung,
ökologische
Daten,
Dimensionierungsvorgaben,
Detaillösungen)
werden
zusammengeführt,
aufbereitet
und
den
Planern
und
Ausführenden
als
Werkzeug
zur
Verfügung
gestellt.
The
plurality
of
information
(building
physic
data,
planning
and
building
laws
and
regulations,
ecological
data,
dimension
inputs,
detail
solutions,...)
will
be
consolidated
and
assimilated
and
serves
as
a
tool
for
planers
and
constructors.
ParaCrawl v7.1
In
der
Rechtssache
C-100/13
des
Europäischen
Gerichtshofes
(EuGH)
hatte
die
Europäische
Kommission
die
Bundesrepublik
Deutschland
verklagt,
bei
bestimmten
Bauprodukten
durch
die
Praxis
der
deutschen
baurechtlichen
Zulassung
in
Form
des
Ü-Zeichens
Handelsbarrieren
im
gemeinsamen
Markt
zu
errichten.
We
are
talking
here
about
case
C-100/13
which
was
brought
to
the
European
Court
of
Justice
(ECJ),
where
the
European
Commission
brought
a
legal
action
against
the
Federal
Republic
of
Germany
for
erecting
trade
barriers
in
the
single
market
for
certain
construction
products
through
the
practice
of
imposing
German
technical
building
approvals
in
the
form
of
the
Ü
mark
(Ü-Zeichen).
ParaCrawl v7.1