Translation of "Backpapier auslegen" in English

Form innen komplett mit Backpapier auslegen.
Form design interior complete with baking paper.
CCAligned v1
Das Kochgefäss mit Backpapier auslegen und mit Öl einstreichen.
Line baking dish with baking paper and brush with oil.
ParaCrawl v7.1
Einen tiefen Teller mit Wasser bereitstellen, ein Backblech mit Backpapier auslegen.
Provide a deep dish with water, lay out a baking sheet with parchment paper.
ParaCrawl v7.1
Ein Backblech mit Backpapier auslegen und den Teig darauf gießen.
Line a baking sheet with paper and pour the dough on it.
ParaCrawl v7.1
Eine niedrige Backform mit Backpapier auslegen und die Backform mit dem Teig füllen.
Place a sheet of parchment paper in a cake tin and fill with the cake mixture.
ParaCrawl v7.1
Ein Backblech mit Backpapier auslegen, den Bisquitteig darauf verteilen.
Cover an oven tray with baking paper, spread the sponge mixture on it.
ParaCrawl v7.1
Den Ofen auf 200°C vorheizen und das Backblech mit Backpapier auslegen.
Preheat the oven to 200"C. and line your baking trays with greaseproof paper.
ParaCrawl v7.1
Boden einer Springform (26cm Durchmesser) mit Backpapier auslegen.
Put baking paper in a springform baking tin (ø 26cm).
ParaCrawl v7.1
Backblech mit Backpapier auslegen und die Masse ca.1 cm dick aufstreichen.
Line a baking sheet with baking paper and spread 1 cm thick with the mixture.
ParaCrawl v7.1
Die Backform mit Backpapier auslegen und den Umluftofen auf 180 Grad vorheizen.
The baking pan with parchment paper and preheat the convection oven at 180 degrees.
ParaCrawl v7.1
Den Boden einer Kuchenform mit Backpapier auslegen.
Grease the bottom of a baking tray with baking paper.
ParaCrawl v7.1
Die Herzen auf Backpapier zum Trocknen auslegen.
Place the hearts on wax paper to dry.
ParaCrawl v7.1
Den Boden der Springform mit Butter bestreichen oder mit Backpapier auslegen.
Grease the baking-tin with butter or put on the bottom plate baking paper.
ParaCrawl v7.1
Backbleche mit Spray vorbereiten oder mit Backpapier auslegen.
Prepare cookie sheets by spraying with non-stick spray or lining with parchment paper.
ParaCrawl v7.1
Ein flaches Backblech mit Backpapier auslegen.
Grease a baking sheet or use baking parchment.
ParaCrawl v7.1
Den Boden einer Springform vorher schon mit Backpapier auslegen und den Rand einfetten.
Cover the bottom of a springform pan with baking paper and grease the sides.
ParaCrawl v7.1
Den Boden einer Springform (26 cm) mit Backpapier auslegen und den Rand einfetten.
Line the base of a springform pan (26 cm) with baking paper and grease the sides.
ParaCrawl v7.1
Den Boden der Backform mit Backpapier auslegen und anschließend Boden und Ränder mit dem Mürbegebäck bestreuen.
Line the bottom of the dish with parchment paper then cover the bottom and the sided with the biscuit mixture.
ParaCrawl v7.1
Eine quadratische Form mit einer Seitenlänge von 24 cm buttern und mit Backpapier auslegen.
Butter a square cake tin with sides of 24 cm and cover with baking paper.
ParaCrawl v7.1
Eine Auflaufform mit Backpapier auslegen, das Fleisch hineinlegen und mit den Kräutern würzen.
Put the meat in an oven dish lined with baking paper and add the aromas.
ParaCrawl v7.1
Während Sie warten, Ein Backblech mit Backpapier auslegen und die Öl challah Schimmel oder Backform.
While you’re waiting, line a baking sheet with parchment paper and oil the challah mold or baking pan.
ParaCrawl v7.1
Ofen auf 175 °C vorheizen. Eine Auflaufform ca. 20 x 20 cm mit Backpapier auslegen.
Preheat oven to 175 °C. Prepare a baking dish (20 x 20 cm) with parchment paper.
ParaCrawl v7.1
Den Boden einer Springform (25cm) mit Backpapier auslegen und den Rand gut einfetten.
Cover the base of springform pan (25cm) with baking paper and grease the sides well.
ParaCrawl v7.1
Eine Springform mit Backpapier auslegen.
Line a springform pan with baking paper.
ParaCrawl v7.1
Eine Springform (26 cm) mit Backpapier auslegen, den Teig einfüllen und glattstreichen.
Line a springform (26 cm) with baking paper, pour in the dough and smoothen it.
ParaCrawl v7.1
Ein Backblech mit Backpapier auslegen. Backofen auf 225 Grad vorheizen.
Line a baking sheet with baking paper. Heat oven to 225°C.
CCAligned v1
Die Förmchen mit Butter einfetten und mit Blätterteig auslegen, Backpapier mit einer Schicht aus Bohnen darauflegen.
Line the pastry with a little parchment paper and cover with a layer of blind-baking beans.
ParaCrawl v7.1
Den Teig in ein gefettetes quadratisches Backblech geben, oder das Backblech mit Backpapier auslegen und den Teil darauf verteilen.
Pour the batter onto a greased square baking tray, or cover the baking tray with parchment and spread the batter over it.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gesetz auslegen auslegen mit geld auslegen auslegen
Backpapier darauf auslegen backpapier auslegen falsch auslegen
anlage auslegen öffentlich auslegen