Translation of "Award vergeben" in English
Im
Rahmen
des
Forums
wird
ein
„Best
Paper
Award“
vergeben.
A
Best
Paper
Award
is
planned
as
part
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Der
BrandEx
Award
wurde
erstmals
vergeben.
The
BrandEx
Award
was
presented
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
‘Best
Poster
Award’
vergeben.
There
will
be
a
‘Best
Poster
Award’
offered.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
POWTECH/TechnoPharm
2007
wurde
erstmalig
der
Innovation
Award
vergeben.
On
the
POWTECH/TechnoPharm
2007
Award
was
assigned
to
the
innovation
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2001
wurde
kein
spezieller
Award
vergeben.
No
special
award
was
given
in
2001.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Kategorie
wurde
kein
Award
vergeben.
In
this
category
no
awards
have
been
given.
CCAligned v1
Bereits
zum
13.
Mal
wurde
der
Emporis
Skyscraper
Award
vergeben.
This
year,
the
Emporis
Skyscraper
Award
has
been
bestowed
for
the
13th
time
already.
ParaCrawl v7.1
Seit
2006
wird
auch
der
SolarWorld
Junior
Einstein
Award
vergeben.
The
SolarWorld
Junior
Einstein
Award
has
also
been
organized
since
2006.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2017
wird
voraussichtlich
der
nächste
Quadrant
Award
vergeben.
The
next
Quadrant
Award
is
planned
to
be
conferred
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
TUM
hat
deshalb
2015
ihren,,Presidential
Entrepreneurship
Award"
an
Celonis
vergeben.
For
this
reason,
TUM
presented
its
Presidential
Entrepreneurship
Award
to
Celonis
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
wird
der
Fresh
Blood
Award
vergeben.
At
the
end
of
the
event,
the
Fresh
Blood
Award
is
given.
ParaCrawl v7.1
Auch
2009
wurde
ein
„European
Energy
Service
Media
Award“
vergeben.
As
in
2010,
a
“European
Energy
Service
Media
Award”
was
awarded
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Neben
Preisen
in
diesen
Kategorien
wird
auch
ein
Arabic
Young
Journalist
Award
vergeben.
In
addition
to
prizes
in
those
categories,
an
Arabic
Young
Journalist
Award
will
also
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Gleich
zwei
Mal
wird
in
diesem
Jahr
der
SolarWorld
Junior
Einstein
Award
vergeben.
The
SolarWorld
Junior
Einstein
Award
is
being
presented
twice
this
year.
ParaCrawl v7.1
Bis
1999
wurde
die
Trophäe
als
"Comeback
Player
of
the
Year
Award"
vergeben.
The
award
was
originally
named
the
Comeback
Player
of
the
Year
Award
until
1999,
when
it
was
renamed
after
John
Cullen,
who
overcame
Non-Hodgkin
lymphoma.
Wikipedia v1.0
Während
des
Symposiums
wird
jedes
Jahr
der
St.
Gallen
Wings
of
Excellence
Award
vergeben.
Every
year,
during
the
St.
Gallen
Symposium,
the
St.
Gallen
Wings
of
Excellence
Award
is
awarded.
WikiMatrix v1
Er
wird
jedes
Jahr
in
Österreich
als
regionaler
Bundesländer-Award
und
nationaler
Austria
Award
vergeben.
In
Austria,
it
is
awarded
each
year
on
regional,
and
on
a
national
level.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Abschlussveranstaltung
des
Campus
wird
einmal
mehr
der
Volkswagen
Score
Competition
Award
vergeben.
As
every
year,
the
winner
of
the
Volkswagen
Score
Competition
Award
is
announced
during
the
Campus'
closing
event.
ParaCrawl v7.1
Seit
1995
wird
der
Preis
für
die
„Beste
Fabrik/International
Excellence
Award“
vergeben.
The
“Best
Factory/International
Excellence
Award”
has
been
awarded
since
1995.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
wurden
der
“Fondation
Suisa
Award”
und
der
“Public
Award”
vergeben.
Besides
the
“Foundation
Suisa
Award”
and
the
“Public
Award”
have
been
awarded.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
mit
dem
Klaus-Liebscher-Preis
wurde
auch
der
diesjährige
Olga
Radzyner
Award
der
OeNB
vergeben.
The
occasion
was
also
used
to
announce
the
2016
winners
of
the
OeNB's
Olga
Radzyner
Award.
ParaCrawl v7.1
Alle
zwei
Jahre
wird
in
der
professionellen
Kosmetikbranche
der
Reader´s
Choice
Award
vergeben.
Every
two
years
professional
products
are
awarded
with
the
Reader´s
Choice.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
internationalen
Fahrradmesse
EUROBIKE
wird
zum
neunten
Mal
der
EUROBIKE
AWARD
vergeben.
The
EUROBIKE
AWARDs
will
be
presented
in
connection
with
the
international
EUROBIKE
Show
for
the
ninth
time
this
year.
ParaCrawl v7.1