Translation of "Autonome fahren" in English

Eine solche Innovation ist das autonome Fahren.
One such innovation is autonomous driving.
News-Commentary v14
Die allgegenwärtige Netzanbindung wird auch das autonome Fahren von Kraftfahrzeugen ermöglichen.
Ubiquity will allow cars to drive autonomously.
TildeMODEL v2018
Die LIDAR-Technologie ist ein entscheidender Baustein für das autonome Fahren.
The LIDAR technology is a crucial element in autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Auch andernorts gibt es spezialisierte Studienangebote rund ums autonome Fahren.
There are also specialized courses relating to autonomous driving elsewhere.
ParaCrawl v7.1
Traktuell: Welche Auswirkungen wird das autonome Fahren auf den Transportsektor haben?
Traktuell: What effects will autonomous driving have on the transport sector?
CCAligned v1
Das autonome Fahren steht zwar vor der Tür.
The autonomous driving is in front of the door.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Thema, das die Branche bewegt, ist das Autonome Fahren.
Another topic affecting the industry is autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Das sogenannte autonome Fahren wird derzeit stark diskutiert und von verschiedenen Herstellern getestet.
This so-called autonomous driving is currently the subject of intense discussion and is being tested by various manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Seit vielen Jahren treiben wir konsequent das autonome Fahren voran.
Since many years we consequently push autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Elektronische Fahrerassistenzsysteme bereiten uns auf das autonome Fahren vor.
Electronic driver assistance systems prepare us for autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Baustein unserer Zukunft wird das autonome Fahren sein.
Autonomous driving is going to be an integral part of our future.
ParaCrawl v7.1
Eine technische Entwicklung, die derzeit besonders polarisiert, ist das autonome Fahren.
One technical development that polarises opinions in particular these days is autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Deutsche Unternehmen untermauern ihre starke Rolle bei der Technologieentwicklung für das autonome Fahren.
German companies underpin their strong role in technology development for autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Für das vernetzte, automatisierte und autonome Fahren sind persönliche Daten keine Grundvoraussetzung.
Personal data is not a fundamental requirement for connected, automated and autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist das autonome Türsystem eine notwendige Funktion für das autonome Fahren.
The autonomous door system is also a necessary function for automated driving.
ParaCrawl v7.1
Wird keine Rückschaltbedingung ermittelt, wird das autonome Fahren in Schritt S22 fortgesetzt.
If no reset condition is determined, autonomous driving continues in step S 22 .
EuroPat v2
Wie verändert das autonome Fahren den Fahrzeuginnenraum?
How does autonomous driving change the vehicle interior?
CCAligned v1
Daneben ist das autonome Türsystem eine notwendige Funktion für das autonome Fahren.
The smart autonomous door system is also a necessary function for automated driving.
ParaCrawl v7.1
Mercedes präsentiert ein flexibles Konzept fürs autonome Fahren (Bild: Daimler AG)
Mercedes presents a flexible autonomous driving concept (Picture: Daimler AG)
ParaCrawl v7.1
Mit viel Aufwand treiben Technologiefirmen und Autohersteller das autonome Fahren voran.
With a lot of effort, technology companies and automakers are pushing autonomous driving forward.
ParaCrawl v7.1
Zum Wandel zählt auch das autonome Fahren.
This change also includes autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Vor gut 20 Jahren wird die S-Klasse zum Vorreiter für das autonome Fahren.
A good 20 years ago the S-Class became the pioneer of autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Oder denken Sie an das autonome Fahren.
Or think of autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Nun möchte Hochreiter dies auch auf das autonome Fahren anwenden.
Hochreiter would now like to apply it to autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Das autonome Fahren und der damit notwendigerweise einherzugehende Gesellschaftswandel wurden intensiv diskutiert.
Autonomous driving and the societal shifts it will inevitably bring along were discussed in depth.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte Autos und das autonome Fahren sind dafür Beispiele.
Connected cars and autonomous driving are examples of this.
ParaCrawl v7.1
Doch wie das autonome Fahren sind viele digitale Entwicklungen noch im stetigen Wandel.
But similar to autonomous driving, digital developments are still ongoing.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich setzt Continental auf das autonome Fahren.
Continental also believes in autonomous driving.
ParaCrawl v7.1
Autonome Fahrzeuge fahren möglicherweise schon bald auf den Straßen von Texas.
Autonomous vehicles may be driving on Texas roads soon.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fahren an autonomes fahren tests fahren autonom
fahren in fahren fahren am autonome fahren
autonome begleitetes fahren