Translation of "Auszufüllende felder" in English
Vergessen
Sie
bitte
nicht,
Ihre
E-Mail-Adresse
anzugebenObligatorisch
auszufüllende
Felder*
Don't
forget
to
specify
your
e-mail
addressRequired
fields*
CCAligned v1
Vergessen
Sie
bitte
nicht
die
markierten
Felder
auszufüllen.
Please
don't
forget
to
fill
out
the
highlighted
fields.
CCAligned v1
Um
sich
zu
verbinden,
genügt
es,
die
folgenden
Felder
auszufüllen
:
To
log
in,
just
fill
in
the
following
fields:
CCAligned v1
Ich
bitten
Sie
möglichst
alle
Felder
auszufüllen.
I
kindly
ask
you
to
complete
all
fields,
please.
CCAligned v1
Es
ist
nicht
kompliziert,
die
Felder
auszufüllen.
It’s
not
that
complicated
to
fill
in
the
fields.
ParaCrawl v7.1
Danke,
die
folgenden
Felder
auszufüllen
und
zu
bestätigen.
Please
fill
in
the
following
fields
and
confirm.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erforderlich,
alle
Felder
auszufüllen.
It
requires
filling
all
the
fields.
ParaCrawl v7.1
Bitte
verwenden
Sie
Ihre
verzeichneten
NAID-Mitgliederinformationen,
um
die
nachfolgenden
Felder
auszufüllen.
Please
use
your
listed
NAID
Member
contact
information
for
completing
the
fields
below.
ParaCrawl v7.1
Zum
Versenden
Ihrer
Nachricht
bitten
wir
Sie,
die
obligatorischen
Felder
auszufüllen.
For
us
to
receive
your
message,
it
is
necessary
that
at
least
the
required
fields
be
completed.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie,
die
mit
*
gekennzeichneten
Felder
auszufüllen.
Please
fill
in
all
fields
marked
with
*.
CCAligned v1
Für
die
sofortige
Übermittlung
Ihrer
Zugangsdaten
bitten
wir
Sie,
folgende
Felder
auszufüllen.
For
immediate
access
we
kindly
ask
you
to
fill
in
the
following
fields.
CCAligned v1
Sie
haben
vergessen,
bestimmte
Felder
auszufüllen.
You
forgot
to
fill
out
some
fields.
CCAligned v1
Vergiss
bitte
nicht
die
markierten
Felder
auszufüllen.
Please
don't
forget
to
fill
out
the
highlighted
fields.
CCAligned v1
Ein
wichtiger
Hinweis
–
in
dem
Formular
sind
alle
Felder
auszufüllen.
Important:
All
fields
must
be
filled
out
on
the
form.
ParaCrawl v7.1
Es
tut
uns
Leid,
Sie
haben
versäumt
eins
oder
mehrere
Felder
auszufüllen.
Error
Sorry,
you
have
not
filled
one
or
more
fields.
ParaCrawl v7.1
Die
farbige
Markierung
der
auszufüllenden
Felder
hilft
den
Überblick
zu
bewahren.
The
colored
marking
of
the
fields
to
be
completed
helps
to
have
a
better
view.
ParaCrawl v7.1