Translation of "Auswertung von kennzahlen" in English
Die
regelbasierte
Auswertung
von
Job-Kennzahlen
ermittelt
Schwachstellen
im
System.
The
rule-based
evaluation
of
job
indicators
identifies
weak
points
in
the
system.
ParaCrawl v7.1
Dies
geschieht
u.a.
durch
Gespräche
des
Beraterteams
mit
der
Auftraggeberin
bzw.
dem
Auftraggeber,
den
Projektteam-
Mitgliedern
oder
anderen
Beteiligten,
durch
Beobachtungen
oder
durch
Auswertung
von
Kennzahlen
und
Daten.
This
is
done
by
conversation
with
the
client,
the
project
team
members
or
other
stakeholders,
by
observation
or
by
evaluation
of
indicators/figures
and
data.
ParaCrawl v7.1
Softwaregestützte
KPI-Analysen:
Die
Erfassung,
Auswertung
und
Visualisierung
von
Kennzahlen
ist
elementar,
um
den
Erfolg
von
Maßnahmen
zu
beurteilen
und
Handlungsempfehlungen
abzuleiten.
Software-supported
KPI
analyses:
Collecting,
evaluating
and
visualising
key
figures
is
a
foundational
practice
for
extrapolating
the
success
of
measures
and
recommending
courses
of
action.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertung
von
Kennzahlen
und
die
Aufbereitung
von
Berichten
für
die
Geschäftsführung
gehören
ebenfalls
zu
unseren
Aufgaben.
The
evaluation
of
key
performance
indicators
and
the
preparation
of
reports
for
the
management
are
also
our
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Genauso
trägt
die
kontinuierliche
Auswertung
von
Kennzahlen
dazu
bei,
unsere
Prozesse
und
Lieferzeiten
weiter
zu
optimieren.
In
the
same
way,
the
continuous
evaluation
of
key
figures
helps
to
further
optimise
our
processes
and
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Big
Data
–
ein
großes
Schlagwort
in
der
Rekrutierung,
besonders
im
Controlling:
Die
Erhebung
und
Auswertung
von
Kennzahlen
dient
der
Steuerung
und
Kontrolle
der
Rekrutierungsprozesse.
Big
Data
-
a
big
buzzword
in
recruitment,
especially
in
controlling:
The
collection
and
evaluation
of
key
figures
serves
to
control
and
control
the
recruitment
processes.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
freuen
wir
uns
über
die
in
diesem
Zusammenhang
zu
erwartenden
Einnahmen
von
372.000
$
im
ersten
Jahr,
von
größerer
Bedeutung
ist
jedoch,
dass
wir
das
Vertrauen
dieses
globalen
Markenkonzerns
gewinnen
konnten
und
von
diesem
für
die
Integration
und
Auswertung
von
Social
Media-Kennzahlen
aus
verschiedenen
Quellen
ausgewählt
wurden,
um
hieraus
maßnahmenorientierte
Erkenntnisse
zu
ziehen,"
bemerkte
Segal.
While
we
are
pleased
that
the
first
year
revenue
associated
with
this
mand
ate
is
$372,000,
what
is
more
significant
is
having
won
the
confidence
of
this
global
Brand
and
being
selected
as
the
vendor
of
this
new
approach
to
assimilating,
interpreting
and
generating
action-oriented
insights
from
multiple
s
ources
of
social
media
metrics,"
noted
Segal.
About
Engagement
Labs
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
der
schnelle
und
einfache
Einstieg
in
die
Analyse
und
Auswertung
von
Kennzahlen
einer
Maschine
im
Büro
ermöglicht.
It
offers
quick
and
easy
entry
into
the
analysis
and
evaluation
of
machine
key
figures
from
the
office.
ParaCrawl v7.1
Das
Definieren,
Messen
und
Auswerten
von
Kennzahlen
ist
eine
wichtige
Komponente
um
langfristige
hohe
Qualitätsstandards
und
optimale
Kostenstrukturen
durch
Transparenz
zu
sichern.
Defining,
measuring
and
evaluating
key
figures
is
an
important
component
in
order
to
ensure
long-termed
high
quality
and
optimal
cost
structures
through
transparency.
CCAligned v1
Grundlage
hierfür
sind
Rückmeldungen
von
Kunden
und
Mitarbeitern,
das
zielorientierte
Auswerten
von
Kennzahlen
und
Prozessdaten
sowie
die
ständige
Überprüfung
unserer
Abläufe
durch
regelmäßige
Audits.
This
is
based
on
feedback
from
customers
and
employees,
the
evaluation
of
performance
indicators
and
process
data,
and
the
review
of
our
processes
through
regular
audits.
ParaCrawl v7.1