Translation of "Erhebung von kennzahlen" in English

Um Transparenz in innerbetriebliche Transportprozesse zu bringen, ist die Erhebung von Kennzahlen unumgänglich.
In order to bring transparency to internal transport processes, it is inevitable to determine key figures.
ParaCrawl v7.1

Im Zuge der Umsetzung können operative Aufgaben, insbesondere die Durchführung von Evaluationsaufgaben und Erhebung von Kennzahlen, an leistungsfähige Dienst­leister delegiert werden.
Operative tasks in the course of implementation may be delegated to competent service providers, prime examples being evaluation and investigation of indicators.
ParaCrawl v7.1

Big Data – ein großes Schlagwort in der Rekrutierung, besonders im Controlling: Die Erhebung und Auswertung von Kennzahlen dient der Steuerung und Kontrolle der Rekrutierungsprozesse.
Big Data - a big buzzword in recruitment, especially in controlling: The collection and evaluation of key figures serves to control and control the recruitment processes.
ParaCrawl v7.1

Durch Erheben von Kennzahlen, können Erfolgsfaktoren analysiert und bewertet werden:
By collecting key figures, success factors can be analysed and evaluated:
CCAligned v1

Dies besteht im Wesentlichen aus drei Workshops mit einem repräsentativ besetzten internen Projektteam, das durch externe Experten moderiert wird, und zwischenzeitlichen Erhebungen von relevanten Kennzahlen des Unternehmens.
This essentially consisted of three workshops with a representative internal project team moderated by external experts and interim surveys of relevant key figures of the company.
ParaCrawl v7.1