Translation of "Ausscheidung von" in English

Die Ausscheidung von Clofarabin in die Muttermilch ist bei Tieren nicht untersucht worden.
The excretion of clofarabine in milk has not been studied in animals.
EMEA v3

Deferasirox fördert die Ausscheidung von Eisen, vorwiegend über die Fäzes.
Deferasirox promotes excretion of iron, primarily in the faeces.
EMEA v3

Die Ausscheidung von Agalsidase Beta über die Nieren wird als geringfügigerer Ausscheidungsweg angesehen.
Renal elimination of agalsidase beta is considered to be a minor pathway for clearance.
EMEA v3

Doxazosin kann die Plasmareninaktivität und die renale Ausscheidung von Vanillinmandelsäure beeinflussen.
8/ 24 Doxazosin may influence plasma renin activity and urinary excretion of vanillylmandelic acid.
EMEA v3

In Tierstudien wurde eine Ausscheidung von Thalidomid in die Muttermilch nachgewiesen.
Animal studies have shown excretion of thalidomide in breast milk.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Temsirolimus in die Milch wurde tierexperimentell nicht untersucht.
The excretion of temsirolimus in milk has not been studied in animals.
ELRC_2682 v1

Es wurden keine Tierversuchsstudien zur Ausscheidung von Regadenoson in die Muttermilch durchgeführt.
The excretion of regadenoson in milk has not been studied in animals.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Losartan und seinen Metaboliten erfolgt biliär und renal.
Both biliary and urinary excretion contribute to the elimination of losartan and its metabolites.
ELRC_2682 v1

Nierenfunktionsstörungen verzögern die Ausscheidung von Vancomycin.
Renal dysfunction delays the excretion of vancomycin.
ELRC_2682 v1

Thiazide, einschließlich Hydrochlorothiazid, erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium;
Thiazides, including hydrochlorothiazide, increase the urinary excretion of magnesium, which may result in hypomagnesaemia.
ELRC_2682 v1

Transporter ist bei der Ausscheidung von Rosuvastatin über die Leber wichtig.
This transporter is important in the hepatic elimination of rosuvastatin.
ELRC_2682 v1

Die renale Ausscheidung von Hydrochlorothiazid ist bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion verringert.
Renal excretion of hydrochlorothiazide is reduced in patients with impaired renal function.
ELRC_2682 v1

Die renale Ausscheidung ist von untergeordneter Bedeutung.
Renal clearance is the minor route of elimination.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Telavancin über die Muttermilch wurde in Tierstudien nicht untersucht.
The excretion of telavancin in milk has not been studied in animals.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Mannitol in die Milch wurde nicht an Tieren untersucht.
The excretion of mannitol in milk has not been studied in animals.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Dibotermin alfa wurde am Tier nicht untersucht.
The excretion of dibotermin alfa has not been studied in animals.
EMEA v3

Die Ausscheidung von Serum-Romiplostim hängt teilweise vom TPO-Rezeptor auf den Thrombozyten ab.
The elimination of serum romiplostim is in part dependent on the TPO receptor on platelets.
EMEA v3

Tierexperimentelle Studien haben eine Ausscheidung von Methylnaltrexoniumbromid in die Muttermilch gezeigt.
Animal studies have shown excretion of methylnaltrexone bromide in breast milk.
EMEA v3

Glucuronidierung und renale Ausscheidung von unverändertem Tigecyclin stellen sekundäre Ausscheidungswege dar.
Glucuronidation and renal excretion of unchanged tigecycline are secondary routes.
EMEA v3

Es liegen keine Humanstudien zur Ausscheidung von Cannabidiol in die Muttermilch vor.
There are no human studies on excretion of cannabidiol in breast milk.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Pramipexol ist von der Nierenfunktion abhängig.
The elimination of pramipexole is dependent on renal function.
ELRC_2682 v1

Die Ausscheidung von Tocilizumab in die Milch wurde in Tierstudien nicht untersucht.
The excretion of tocilizumab in milk has not been studied in animals.
ELRC_2682 v1