Translation of "Ausgenutzt fühlen" in English

Du sollst dich nicht ausgenutzt fühlen.

Dadurch werden sich die Jungs genauso ausgenutzt fühlen wie wir.

Es endet damit, daß sich Leute ausgenutzt fühlen.

Trotz der Erkenntnis ausgenutzt zu werden, fühlen Sie sich verpflichtet.

Wahrscheinlich hat es sich wirklich über Jahre angesammelt und aufgestaut, dieses Unwohlsein bei den Sherpas, die sich stark ausgenutzt fühlen.

Die guten Spieler haben nichts davon (oder wollen keine Tipps), und die schlechten Spieler werden davongejagt, weil sie sich ausgenutzt fühlen – oder sie lernen dazu und sagen insgeheim Danke für die Gratis-Lektionen.

Ist dies nicht der Fall, kann man sich schnell ausgenutzt fühlen und als seelischer Mülleimer dienen.

Aber wirklich, im Allgemeinen, sei es dieser Fall oder andere Fälle – wenn sich die Jugendlichen wie in vielen Fällen ausgenutzt fühlen, sehen sie sich letztendlich ohne Hoffnung.

Der Aufstieg beider ist die direkte Konsequenz aus einer allgemeinen Unzufriedenheit der Wähler, die das Vertrauen in die politische Klasse verloren haben und sich von den Machthabern ausgenutzt fühlen.

Aber du sollst wissen, dass ich mich nicht im Mindesten ausgenutzt fühle.

Wenn du dich ausgenutzt fühlst, musst du über die Beziehung nachdenken.

Ich schwöre dir, allen Gründen, die du auflistest, zum Trotz, egal wie viele es sind, wie redlich du bist, wie ausgenutzt du dich fühlst – die Wut hast du dir selbst auferlegt.

Sollte Ihnen der Inhalt auf den Magen schlagen und Sie sich irgendwie betrogen, belogen und ausgenützt fühlen - vielleicht hilft Ihnen dann wieder Dilbert über den Berg - oder Sie überdenken nochmals Ihre Wahlentscheidung...