Translation of "Ausgefüllten dokumente" in English

Das Bewerbungsverfahren erfolgt online, die fertig ausgefüllten Dokumente können Sie hieruploaden.
To complete your application, please download the application documents, fill them out, and submit them online.
ParaCrawl v7.1

Der EUROPASS-Rahmen und die zugehörigen Unterstützungsdienste sollten sich auf ein geeignetes Informationssystem stützen, das eine koordinierte Verknüpfung der ausgefüllten Dokumente und deren Bereitstellung für die Inhaber im Internet ermöglicht.
The Europass framework and the related support services should rely upon a suitable information system, allowing to link in a coordinated way the completed documents and to make them available to their holders through the Internet.
TildeMODEL v2018

Bitte schicken Sie uns folgende ausgefüllte Dokumente:
Please send following documents to us:
ParaCrawl v7.1

Dann senden Sie die folgenden Dokumente ausgefüllt an einkauf-serie(at)baer-cargolift.de.
Then send the following documents completed to einkauf-serie(at)baer-cargolift.de.
ParaCrawl v7.1

Werden alle Dokumente, ausgefüllte Formulare und private Notizen nach Abschluss des Online Meetings gespeichert?
Are all documents, completed forms and notes being saved after the online meeting is finished?
CCAligned v1

Nach dem Erhalt des von Ihnen ausgefüllten Dokuments wird Ihnen die Deutsche Bank die Bargeldeinnahmen überweisen.
On receipt of completed documents, Deutsche Bank will send the cash proceeds to you.
ParaCrawl v7.1

Für die Häftlinge in den Konzentrationslagern wurden zahlreiche Dokumente ausgefüllt, um sie im Lager zu verwalten.
Numerous administrative documents were filled out for the prisoners in the concentration camps.
ParaCrawl v7.1

Die Buchung wird nach Erhalt der Anzahlung wirksam, und diese beiden Dokumente ausgefüllt und unterschrieben innerhalb einer Frist von 8 Tagen ab dem Datum der Lieferung.
The booking will become effective upon receipt of the deposit, and these two documents completed and signed, within a period of 8 days from the date of shipment.
ParaCrawl v7.1

Für ein dem Kunden durch die Zoll- und Grenzbehörden wegen nicht richtig ausgefüllter Dokumente oder anderer Gründe auferlegten Einreiseverbot nach Bulgarien.
The customs and border authorities not allowing the USER to enter Bulgaria due to the lack of documents duly drawn up or for other reasons.
ParaCrawl v7.1