Translation of "Ausgedrückt als" in English

Betrag der dem Begünstigten bereitgestellten Beihilfe (ausgedrückt als Bruttosubventionsäquivalent)
Amount of aid put at the disposal of the beneficiary (in gross aid equivalents; in prices of …).
DGT v2019

Mecoprop (Summe von Mecoprop-P und Mecoprop, ausgedrückt als Mecoprop)
Mecoprop (sum of mecoprop-p and mecoprop expressed as mecoprop)
DGT v2019

Ethofumesat (Summe von Ethofumesat und dem Metaboliten 2,3-dihydro-3,3-dimethyl-2-oxo-benzofuran-5-yl-Methan-sulphonat, ausgedrückt als Ethofumesat)
Ethofumesate (sum of ethofumesate and the metabolite 2,3-dihydro-3,3-dimethyl-2-oxo-benzofuran-5-yl methane sulphonate expressed as ethofumesate)
DGT v2019

Anzahl der Verstöße (ausgedrückt als Anzahl der Equiden)
Number of non-compliance (in number of equidae)
DGT v2019

Flufenacet (Summe von Flufenacet und N-Fluor-phenyl-N-isopropyl-Anteil ausgedrückt als Flufenacet)
Flufenacet (Sum of all compounds containing the N fluorophenyl-N-isopropyl moiety expressed as flufenacet)
DGT v2019

Chlorpropham (Chlorpropham und 3-Chloranilin, ausgedrückt als Chlorpropham)
Chlorpropham (chlorpropham and 3-chloroaniline, expressed as chlorpropham)
DGT v2019

Höchstgehalte (ausgedrückt als wasserfreies EDTA)
Maximum levels (expressed as anhydrous EDTA)
DGT v2019