Translation of "Ausgabe 2014" in English
Die
Zeitschrift
Tourenfahrer
testet
in
ihrer
Ausgabe
6-2014
acht
verschiedene
Endurostiefel.
"Tourenfahrer"
magazine
tested
eight
different
enduro
boots
in
its
6-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Bartales,
Ausgabe
Juli
2014,
rühmt
Jacopo
Polis
letzt...
Bartales,
July
2014
issue,
praises
Jacopo
Poli's
lat...
ParaCrawl v7.1
Pflichtenheft
für
Schiedsrichter,
die
bei
UEFA-Spielen
zum
Einsatz
kommen
(Ausgabe
2014)
General
terms
and
conditions
for
referees
(2014
edition)
ParaCrawl v7.1
Ausgabe:
September
2014,
Verkehr
und
Klimaschutz
–
Wie
gelingt
nachhaltige
Mobilität?
Issue:
September
2014,
Transport
and
climate
actionÂ
–Â
How
to
achieve
sustainable
mobility?
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorrad
testet
in
der
Ausgabe
21-2014
dreizehn
On-/Offroadhelme.
The
magazine
"Motorrad"
tested
thirteen
On-
/
Off-road
helmets
in
their
edition
21-2014.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ausgabe
2/2014
habe
wir
eine
Leserinnen-Umfrage
gestartet.
In
the
issue
2/2014
we
started
a
reader‘s
survey.
ParaCrawl v7.1
Die
Norm
soll
als
Ausgabe
„November
2014“
veröffentlicht
werden.
The
standard
is
to
be
published
as
issue
“November
2014”.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
MO
testet
in
ihrer
Ausgabe
2-2014
diverse
Chrompflegemittel.
"MO"
magazine
tested
various
chrome
polishes
in
its
2-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorradfahrer
stellt
in
der
Ausgabe
2-2014
diverse
Kälteschutz-Bekleidung
vor.
In
its
2-2014
issue,
"Motorradfahrer"
magazine
tested
various
cold-protection
clothing.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinner
der
Ausgabe
2014
sind:
The
winners
of
the
2014
edition
are:
CCAligned v1
In
der
Ausgabe
von
Signale
2014
werden
diese
Themen
eingehend
betrachtet.
The
2014
edition
of
Signals
takes
a
closer
look
at
these
issues.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorrad
testet
in
ihrer
Ausgabe
9-2014
zehn
verschiedene
Sportstiefel.
"Motorrad"
magazine
tested
ten
different
sports
boots
in
its
9-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
europäische
Ausgabe
findet
2014
in
Versailles
statt.
The
next
European
version
is
taking
place
in
2014
at
Versailles.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorrad
testet
in
der
Ausgabe
18-2014
vierzehn
verschiedene
Luftpumpen..
"Motorrad"
magazine
tested
fourteen
different
tyre
pumps
in
its
18-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Der
Januar
/
Februar
2014
Ausgabe
von
MetricViews
ist
jetzt
online
verfügbar!
The
January/February
2014
Edition
of
MetricViews
is
now
available
online!
ParaCrawl v7.1
Über
die
Technologie
haben
wir
schon
in
unserer
Ausgabe
vom
Dezember
2014
berichtet.
We
already
presented
this
novel
technology
in
our
issue
from
December
2014.
ParaCrawl v7.1
Penn
wurde
in
der
2014
Ausgabe
der
Zeitschrift
Animal
Behaviour
17
veröffentlicht.
Penn
is
published
in
the
July
2014
edition
of
the
journal
Animal
Behaviour
16
.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorradfahrer
testet
in
der
Ausgabe
4-2014
neun
verschiedene
Übergangshandschuhe.
"Motorradfahrer"
magazine
tested
nine
different
multi-season
gloves
in
its
4-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorrad
News
testet
in
der
Ausgabe
12-2014
sieben
Topcases.
"Motorrad
News"
magazine
tested
seven
top
boxes
in
its
12-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Die
italienische
Ausgabe
der
2014
ist
Teil
der
Europäischen
Championship!
The
Italian
Baja
2014
is
part
of
the
European
Championship!
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
Motorrad
Abenteuer
testet
in
der
Ausgabe
1-2014
dreihzehn
Motorrad-Auffahrrampen.
"Motorrad
Abenteuer"
magazine
tested
thirteen
motorcycle
loading
ramps
in
its
1-2014
issue.
ParaCrawl v7.1
Ausgabe
2014
wird
Skipper
auf
acht
Seiten
über
die
drei
ADAC-Rennbootserien
berichten.
Issue
2014
Skipper
will
report
on
eight
pages
about
the
three
ADAC
racing
boat
series.
ParaCrawl v7.1
Die
Bekanntgabe
der
Sieger
erfolgt
in
der
Ausgabe
10/2014
der
mav.
The
winners
will
be
announced
in
issue
10/2014
of
"mav".
ParaCrawl v7.1