Translation of "Ausführlich informieren" in English
Auf
der
neuen
BERCHTOLD-Webseite
können
sich
Kunden
und
Interessenten
vorab
ausführlich
informieren.
Customers
and
potential
customers
can
learn
about
products
and
services
in
advance
at
the
new
BERCHTOLD
website.
ParaCrawl v7.1
Auf
CastModel
können
sich
interessierte
Models
ausführlich
informieren
und
direkt
bewerben.
On
our
website
CastModel
interested
Models
can
inform
themself
in
detail
and
apply
directly.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
unsere
Kunden
hierüber
alsbald
noch
gesondert
und
ausführlich
informieren.
We
will
also
inform
our
customers
separately
in
the
near
future.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Münzen
können
Sie
sich
ausführlich
informieren
auf
der
Seite
der
Swissmint.
For
more
information
on
the
coin
go
to
the
Swissmint
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
sich
daher
ausführlich
informieren?
Do
you
want
to
find
out
about
this
in
detail?
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
Sie
die
Möglichkeit
sich
über
Angebote
und
Preise
ausführlich
zu
informieren.
Here
you
can
find
out
about
deals
and
prices
in
detail
CCAligned v1
Jährliche
Geschäftsberichte
informieren
ausführlich
über
die
Geschäftsentwicklung
des
Audi
Konzerns.
Annual
Reports
provide
detailed
information
on
the
business
development
of
the
Audi
Group.
CCAligned v1
Sie
möchten
sich
ausführlich
informieren
-
oder
nur
auf
einen
Sprung
vorbeischauen?
Are
you
coming
for
some
in-depth
information,
or
just
stopping
by?
CCAligned v1
Wir
wollen
Sie
ausführlich
und
transparent
informieren.
We
want
to
provide
you
with
detailed
and
transparent
information.
CCAligned v1
Sie
können
sich
jedoch
auch
ohne
das
Plug-In
ausführlich
informieren.
You
can
also
access
an
extensive
range
of
information
without
the
plug-in.
ParaCrawl v7.1
Schilder
am
Weg
informieren
ausführlich
über
Kultur,
Land,
Leute
und
Geschichte.
Signs
along
the
route
provide
a
lot
of
information
about
its
culture,
country,
people
and
history.
ParaCrawl v7.1
Wir
informieren
ausführlich
hinsichtlich
der
richtigen
Anwendung.
We
provide
in-depth
advice
regarding
proper
use.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
werden
die
Förder-
und
Mittlerorganisationen
ausführlich
über
Förderinstrumente
informieren.
Furthermore,
funding
and
intermediary
organisations
will
provide
detailed
information
on
funding
instruments.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
ermöglicht
es
sich
über
alle
bietenden
Geldsucher
ausführlich
zu
informieren.
The
platform
makes
possible
to
inform
it
about
all
offering
Geldsucher
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
einen
Überblick
über
die
Studien
und
wird
Sie
ausführlich
informieren.
He
has
an
overview
of
currently
running
trials
related
to
your
illness
and
will
inform
you
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kollegen
aus
den
betreuenden
Personalreferaten
werden
Sie
darüber
aber
gerne
ausführlich
informieren.
Our
colleagues
from
the
advising
HR
departments
will
be
happy
to
provide
you
with
full
details.
ParaCrawl v7.1
Bäcker
können
sich
dazu
auf
der
iba
2009
ausführlich
informieren
und
beraten
lassen.
Detailed
information
and
advice
will
be
available
for
bakers
at
the
iba
2009.
ParaCrawl v7.1
Zukunft
Holz
-
dazu
können
sich
die
Besucher
der
Grünen
Woche
ausführlich
informieren.
The
future
of
wood
-
visitors
at
the
Grüne
Woche
can
inform
themselves
in
depth
on
this
subject.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Produkt-Varianten
und
können
sich
ausführlich
informieren.
All
product
versions
are
included
as
is
all
the
information
you
require.
ParaCrawl v7.1
In
Absatz
3
wird
präzisiert,
dass
die
Mitgliedstaaten
ausführlich
über
Rechtsmittelverfahren
informieren
müssen.
Paragraph
3
is
replaced
to
add
a
reference
to
the
need
for
Member
States
to
provide
detailed
information
on
appeal
procedures.
TildeMODEL v2018
Zur
Vorbereitung
auf
das
berufsbegleitende
Studium
sollte
man
sich
auf
jeden
Fall
vorher
ausführlich
informieren.
In
preparation
for
the
CPD
program
you
should
definitely
inform
yourself
in
detail
before
things
start.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
können
sich
an
den
Messeständen
in
Berlin
und
Dresden
vor
Ort
ausführlich
informieren.
Interested
can
check
on
the
exhibition
stands
in
Berlin
and
Dresden
in
detail
on
site.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
folgenden
Liste
auf
die
entsprechende
Thematik,
um
sich
ausführlich
zu
informieren!
Click
on
the
appropriate
topic
to
find
out
in
detail!
ParaCrawl v7.1