Translation of "Ausfertigung erteilen" in English
Nachdem
die
Grundschuld
zusammen
mit
der
zusätzlichen
Garantie
an
die
Deutsche
Genossenschaftsbank
übergegangen
war,
ließ
sich
diese
im
Jahre
1982
eine
vollstreckbare
Ausfertigung
der
Urkunde
erteilen,
um
die
Zwangsvollstreckung
daraus
betreiben
zu
können.
The
land
charge
and
the
additional
guarantee
were
assigned
to
Deutsche
Genossenschaftsbank
which
gave
instructions
for
a
copy
of
the
instrument
to
be
delivered
to
it
for
the
purpose
of
enforcement.
EUbookshop v2
Wir
haben
Anspruch
auf
Anwesenheit
bei
Vertragsabschluss
und
auf
eine
sofort
erteilende
Ausfertigung
oder
Abschrift
des
Vertrages
und
aller
sich
darauf
beziehenden
Nebenabreden,
soweit
diese
für
die
Berechnung
und
Fälligkeit
der
Maklergebühr
von
Bedeutung
sind.
We
are
entitled
to
be
present
at
the
conclusion
of
the
contract
and
to
make
an
immediate
copy
or
copy
of
the
contract
and
all
related
agreements,
insofar
as
these
are
important
for
the
calculation
and
the
solvency
of
the
brokerage
fee.
ParaCrawl v7.1