Translation of "Angebot erteilen" in English

In view of the fact that no tender notice was published in relation to this contract, that no competition took place on the market and that as a consequence potential competitors in the Internal Market were excluded, the contracting authority could not decide to award the contract on the basis of the best value for money.

There should have been an adequate degree of advertising in order to enable different businesses to compete so that the contract could be awarded to the tenderer submitting the best bid, this guaranteeing that public money is well spent.

When the need arises, the authority will use a simplified procedure to consult all the parties to the framework agreement and will be able to award the contract to the best tenderer.

Finally, the sound management of Community funds means that the grant beneficiaries themselves must comply with the principles of transparency and the equal treatment of potential contractors and the award of the contract to the tender offering best value for money when the action is partly sub-contracted.

In exceptional circumstances, the Commission may decide to accept a tender which is not the lowest bid, if the national authorities consider that it is the most advantageous from an economic point of view.

Masterbrain GmbH will give this permission – e.g. for a review of the offer – basically willingly.

In case of use of services offered directly by our Partners we will provide only data strictly necessary for their execution.

To be able to perform their functions satisfactorily, supervisory authorities should at all times be able to require the parties to a bid to provide information concerning themselves and should cooperate and supply information in an efficient and effective manner, without delay, to other authorities supervising capital markets.

Provided it has been requested in good time, additional information on the specifications shall be communicated to all candidates no later than four calendar days before the deadline for receipt of tenders.

As a result, municipal governments may be unwilling to grant permits to expand supply.

Furthermore, employees should be given adequate time and resources to be able to provide all relevant information to customers about the products that they provide.

The points referred to in paragraph 5 shall be clearly signed and shall offer basic information about the terminal and assistance provided, in accessible formats.

Any additional information concerning the tender specifications must be communicated at least six days before the deadline for the receipt of tenders

Provided it has been requested in good time, additional information on the specifications shall be communicated to all candidates no later than four days before the deadline for the receipt of tenders.

By using one of the payment methods offered, you grant Mundillo Hotels GmbH permission to forward your personal data to the respective payment provider for the purpose of the transaction.

We will respond via email four to six weeks after receiving your inquiry, either to decline funding or to provide instructions to submit a full proposal online.

If it has come to an end, let them know that you can no longer provide them with the service they rightfully deserve, remembering to be polite in your tone.

And in some cases you have given permission to use your data, for example when you are not yet a customer and you give permission to us to send you our newsletter and/or personal offers.

Submitted however the consumer in an entry door situation the manufacturing one for his part an offer on conclusion of a contract, the instruction is not only at the time of the conclusion of the contract, which can lie temporally clearly later at the time of the acceptance of the offer by the manufacturing one to already give but at the time of the delivery of the offer.