Translation of "Ausführliches angebot" in English
Wir
antworten
Ihnen
über
ein
ausführliches
und
beziffertes
Angebot.
In
return
we
will
send
you
a
detailed
proposal.
ParaCrawl v7.1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
ausführliches
Angebot.
We
would
be
happy
to
provide
you
with
a
detailed
offer.
CCAligned v1
Dem
voraus
gehen
immer
ein
persönliches
Briefing
und
ein
ausführliches
Angebot
zur
Umsetzung.
This
is
always
preceded
by
a
personal
briefing
and
a
detailed
offer
for
implementation.
CCAligned v1
Wir
präsentieren
und
diskutieren
unser
ausführliches
Angebot
und
den
Durchführungsplan
mit
Ihnen.
We
present
and
discuss
with
you
our
detailed
project
offer
and
the
execution
time
line.
CCAligned v1
Wir
bitten
um
ein
ausführliches
Angebot
über
die
oben
genannten
Produkte.
We
ask
for
a
detailed
offer
of
the
products
mentioned
above.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
bestrebt,
Ihnen
schnellstmöglich
ein
ausführliches
Angebot
mit
Referenzfotos
zu
unterbreiten.
We
aim
to
return
a
detailed
quotation
with
reference
photos
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Über
ein
einfaches
Formular
auf
unserer
Internetseite,
erhalten
Sie
selbstverständlich
ganz
unverbindlich
ein
ausführliches
Angebot.
Through
a
simple
form
on
our
homepage
you
will
obtain
a
non-binding
offer.
CCAligned v1
Sobald
wir
die
genaue
Anforderung
vom
Kunden
erhalten,
senden
wir
unser
ausführliches
Angebot.
Once
we
get
the
exact
requirement
from
the
customer,
we
send
our
detailed
offer.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
das
Anmeldeformular
aus,
damit
wir
ein
ausführliches
Angebot
für
Sie
vorbereiten
können.
In
order
to
prepare
a
detailed
offer
for
you,
please
fill
in
a
booking
form.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
die
Romberger
Fertigteile
GmbH
und
ein
ausführliches
Angebot
finden
Sie
auf
der
Website
von
Romberger.
You
can
find
out
more
information
on
Romberger
Fertigteile
GmbH
and
a
detailed
range
on
the
Romberger
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
heraus
ausführliches
konkurrenzfähiges
Angebot
in
einer
übertreffungsform
einschließlich
Informationen
wie
die
Verpackungs-
und
Lieferfrist
sowie
angemessene
Bedingungen
Ihnen
dar.
We
will
present
out
detailed
competitive
quotation
in
an
excel
form
including
information
such
as
the
packing
and
delivery
time
as
well
as
reasonable
terms
and
conditions
to
you.
CCAligned v1
Um
ein
ausführliches
Angebot
zu
erhalten,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Abteilung
Konferenz
und
Event
Planning:
To
receive
a
detailed
quotation,
please
contact
our
Conference
and
Event
Planning
Department:
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
bestrebt,
unser
ausführliches
und
kostenloses
Angebot
an
Dienstleistungen
sowie
die
ständige
Qualitätsprüfung
unserer
Partnerschulen
beizubehalten
und
laufend
zu
erweitern.
We
are
determined
to
maintain
and
expand
our
extensive
range
of
free
services,
together
with
ongoing
quality
control
of
our
partner
schools.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
Sie
gerne
beraten
und
Ihnen
ein
ausführliches
Angebot
für
„Ihr
Werksüberholtes
Original“
in
der
für
Sie
passenden
Ausstattung
zukommen
lassen.
He
will
gladly
advise
you
and
furnish
you
with
a
detailed
quote
for
"your
factory
re-engineered
original"
with
the
equipment
that
matches
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
bitte
ausführlich
mit
unserem
Angebot
vertraut!
Please
take
a
look
at
the
details
of
our
offer.
CCAligned v1
Haben
Sie
noch
Fragen
zu
unserem
ausführlichen
Angebot,
kontaktieren
Sie
uns
unter:
For
further
details
of
our
products
and
services
please
contact
us:
CCAligned v1
Ausführliche
Informationen
zum
Angebot
finden
sich
im
Blog
"OstBib".
Comprehensive
information
about
the
service
is
available
in
the
blog
"OstBib":
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
ein,
sich
mit
unserem
ausführlichen
Angebot
bekannt
zu
machen.
Please,
take
a
look
at
our
offer.
CCAligned v1
Änderungen
in
Konstruktion,
Ausführung,
Angebot
und
unverbindliche
Preisempfehlung
vorbehalten.
Subject
to
alterations
in
construction,
performance,
range
and
non-binding
price
recommendations.
CCAligned v1
Gerne
beantworten
wir
Ihre
Fragen
und
informieren
Sie
ausführlich
über
unser
Angebot.
We
will
be
happy
to
answer
your
questions
and
present
details
of
our
offer.
CCAligned v1