Translation of "Ausführlich darstellen" in English
Bayer
hat
acht
wesentliche
Scope?3-Kategorien
identifiziert,
die
wir
im
CDP-Bericht
ausführlich
darstellen.
Bayer
has
identified
eight
essential
Scope
3
categories,
which
we
report
on
in
detail
in
the
CDP
Report
.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
die
Anliegen
der
Verbraucher
wegen
der
Kürze
der
Zeit
nicht
ausführlich
darstellen.
Mr
Balfe.
—
Mr
President,
looking
round
the
Chamber,
I
notice
that
many
Members
have
not
got
their
voting-cards
out.
EUbookshop v2
Bayer
hat
nach
gründlicher
Prüfung
neun
wesentliche
Scope-3-Kategorien
identifiziert,
die
wir
im
CDP-Bericht
ausführlich
darstellen.
Following
a
thorough
examination,
Bayer
has
identified
nine
essential
Scope
3
categories,
which
we
report
on
in
detail
in
the
CDP
Report.
ParaCrawl v7.1
In
den
vorgesehenen
Berichten
der
Mitgliedstaaten
(Artikel
4
Absatz
2)
sollten
diese
jeweils
ausführlich
darstellen,
inwieweit
dieses
Ziel
bereits
erreicht
ist
bzw.
welche
Hemmnisse
und
Schwierigkeiten
dem
Erreichen
dieses
Ziels
besonders
im
Wege
stehen.
The
reports
which
the
Member
States
are
required
to
draw
up
(Article
4(2))
should
set
out
in
detail
the
extent
to
which
this
objective
has
been
achieved,
or,
as
appropriate,
the
obstacles
and
difficulties
standing
in
the
way
of
its
achievement.
TildeMODEL v2018
Sie
können
Themen
aus
ihrem
zukünftigen
Arbeitsumfeld
auf
Englisch
klar
erörtern
und
ihre
eigenen
Standpunkte
ausführlich
darstellen
und
durch
Unterpunkte
oder
geeignete
Beispiele
stützen.
They
can
discuss
issues
from
their
future
professions
clearly
in
English
and
portray
their
own
position
in
detail
whilst
supporting
it
through
subtopics
or
suitable
examples.
ParaCrawl v7.1
Bayer
hat
nach
gründlicher
Prüfung
neun
wesentliche
Scope-3-Kategorien
identifiziert,
die
wir
im
(PDF:)
CDP-Bericht
ausführlich
darstellen.
Following
a
thorough
examination,
Bayer
has
identified
nine
essential
Scope
3
categories,
which
we
report
on
in
detail
in
the
(PDF:)
CDP
Report
.
ParaCrawl v7.1
Die
weitere
Erschließung
der
"wirklichen",
d.h.
der
nicht
von
der
"postmodernen"
Warte
aus
gesehenen
Moderne
evoziert
auch
eine
stattliche
Reihe
spezifischer
methodischer
Probleme,
die
wir
an
dieser
Stelle
auch
ausführlich
darstellen
sollten.
The
other
exploitation
of
the
"real"
Modern
Age,
i.e.
not
considered
from
the
"post-modern"point
of
view,
evokes
also
an
impressive
range
of
specific
methodological
problems,
that
we
should
also
present
in
detail
at
this
point.
ParaCrawl v7.1
Die
Navigationsebene
„Nachhaltigkeit“
bildet
die
Plattform,
auf
der
wir
unser
Engagement
ausführlich
darstellen
und
durch
Verlinkungen
–
im
Text
sowie
in
der
Marginalspalte
–
in
Bezug
zu
anderen
Konzernthemen
setzen.
The
Sustainability
channel
of
our
webpage
is
the
platform
on
which
we
report
on
our
sustainability
activities
in
detail.
ParaCrawl v7.1