Translation of "Ausblick auf das nächste jahr" in English
Abschließend
finden
Sie
ein
paar
Zahlen
zu
unserer
Öffentlichkeitsarbeit
sowie
einem
Ausblick
auf
das
nächste
Jahr.
We
finish
with
some
numbers
of
our
outreach-sections
and
an
outlook
into
the
next
year.
ParaCrawl v7.1
Als
Ausblick
auf
das
nächste
Jahr
ist
unter
anderem
eine
Erneuerung
der
Einfachen
Ansicht
des
Managers
(oder
des
gesamten
Managers?)
und
eine
Integration
von
Drupal
geplant.
Upcoming
tasks
for
the
developers
are,
among
other
things,
the
rewrite
of
the
Manager
(at
least
the
Simple
View)
and
the
integration
with
Drupal.
ParaCrawl v7.1
Gestatten
Sie
mir
zum
Abschluß
einen
Ausblick
auf
das
nächste
Jahr,
in
dem
die
Coronelli-Gesellschaft
50
Jahre
alt
werden
wird.
In
conclusion,
allow
me
to
take
a
short
look
ahead,
to
next
year,
when
the
Coronelli
Society
will
celebrate
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Das
alljährliche
einwöchige
Treffen
der
Scientologen,
die
die
höchsten
spirituellen
Stufen
der
Kirche
erreicht
haben,
blickt
auf
die
jüngsten
Erfolge
zurück
und
gibt
einen
Ausblick
auf
das
nächste
Jahr.
The
annual
week-long
convocation,
attended
by
Scientologists
who
have
attained
the
highest
spiritual
levels
in
the
Church,
presents
a
midyear
review
of
recent
successes
and
charts
a
future
course
for
expansion.
ParaCrawl v7.1
Dort
findet
Ihr
Informationen
zu
unseren
Programmen,
unsere
Kampagnenarbeit
in
der
Türkei,
unsere
Publikationen
und
Treffen
und
ein
Ausblick
auf
das
nächste
Jahr.
News
of
our
programmes,
our
campaigning
work
in
Turkey,
our
publications
and
meetings,
and
a
look
towards
the
year
ahead.
ParaCrawl v7.1