Translation of "Ausbildung zum schlosser" in English
Nach
einer
Ausbildung
zum
Schlosser
hat
er
in
Slowenien
seinen
Militärdienst
absolviert.
After
an
apprenticeship
as
locksmith,
he
completed
his
military
service
in
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Doch
am
4.
März
1940
erhielt
sein
Vater
die
Benachrichtigung,
dass
sein
Sohn
eine
Ausbildung
zum
Schlosser
beginnen
könne.
On
March
3rd,
his
father
received
the
notification
that
his
son
could
start
his
training
as
a
metalworker.
ParaCrawl v7.1
Seine
Ausbildung
zum
Ingenieur
schloss
er
bei
Rolls-Royce
ab,
für
die
er
zuerst
in
Glasgow
und
später
in
London
arbeitete.
His
family
returned
to
Kirkcudbright,
Dumfries
and
Galloway,
in
Scotland
during
his
youth,
and
he
trained
as
an
engineer
with
Rolls-Royce,
first
in
Glasgow
and
later
in
London.
Wikipedia v1.0
In
zwei
verschiedenen
Nürnberger
Bäckereien
absolvierte
ich
dann
meine
Ausbildung
zum
Bäcker
und
schloss
noch
eine
Ausbildung
zum
Betriebswirt
des
Handwerks
an.
I
did
my
apprenticeship
at
two
different
Nuremberg
bakers
and
then
went
on
to
complete
my
education
as
a
business
economist
of
trade.
ParaCrawl v7.1
Dort
machte
Sukup
innerhalb
eines
Jahres
die
Ausbildung
zum
Spenglergesellen
und
schloss
ein
Jahr
danach
den
Meister
an.
Within
a
year
Sukup
completed
his
plumbing
apprenticeship
there
and
then
one
year
later
became
a
master
plumber.
ParaCrawl v7.1