Translation of "Ausarbeitung konzept" in English
Es
sollte
als
sinnvoller
Ausgangspunkt
für
die
Ausarbeitung
eines
neuen
Konzepts
herangezogen
werden.
It
should
serve
as
a
useful
starting
point
for
serious
work
on
a
new
concept.
TildeMODEL v2018
Das
Forum
berät
die
Kommission
bei
der
Ausarbeitung
politischer
Konzepte.
The
Forum
advises
the
European
Commission
on
policy
development.
EUbookshop v2
Du
hast
Freude
an
der
Ausarbeitung
von
strategischen
Konzepten…
You
enjoy
developing
strategic
concepts...
CCAligned v1
Nach
einer
mehrwöchigen
Ausarbeitung
des
Konzeptes
wurde
das
Projekt
vom
arabischen
Bauherren
freigegeben.
After
several
weeks
of
concept
development,
the
Arabian
property
developers
gave
the
project
the
green
light.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausarbeitung
solcher
Konzepte
in
den
Ländern
stehen
anleitende
Instrumente
und
Mechanismen
bereit.
Guidance
tools
and
mechanisms
are
available
to
support
the
development
of
such
policies
in
countries.
ParaCrawl v7.1
Prüfung
verschiedener
Systemalternativen
und
Ausarbeitung
eines
Konzepts,
das
Übertragungs-,
Vermittlungs-
und
Anwendereinrichtungen
einschließt.
Consider
various
system
alternatives
and
work
out
a
concept
which
includes
transmission,
switching
and
user
equipment.
EUbookshop v2
Sie
erhalten
wertvolles
Feedback
und
praktische
Unterstützung
bei
der
Anpassung
oder
Ausarbeitung
Ihres
Konzeptes.
You
receive
valuable
feedback
and
practical
support
in
developing
your
business
concept.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausarbeitung
von
politischen
Konzepten
und
Rechtsvorschriften
für
die
Kontrolle
und
Überwachung
der
Außengrenzen
fällt
weiterhin
in
die
Zuständigkeit
der
EU-Organe,
insbesondere
des
Rates.
The
development
of
the
policy
and
legislation
on
external
border
control
and
surveillance
remains
a
responsibility
of
the
EU
institutions,
in
particular
the
Council.
DGT v2019
Was
den
gemeinsamen
europäischen
Wirtschaftsraum
angeht,
ein
weiteres
wichtiges
Thema
dieser
bilateralen
Beziehungen,
so
wurde
am
6.
März
2002
formell
die
Hochrangige
Gruppe
zur
Ausarbeitung
des
Konzepts
für
einen
gemeinsamen
europäischen
Wirtschaftsraum
gebildet,
die
am
26.
März
tagte.
With
regard
to
the
common
European
economic
area,
which
is
another
of
the
great
issues
in
this
bilateral
relationship,
the
high-level
group
for
the
development
of
the
concept
of
the
common
European
economic
area
was
formally
established
on
6
March
2002
and
it
met
on
26
March.
Europarl v8
Als
langfristige
Strategie
wird
die
Ausarbeitung
eines
Konzepts
für
die
Verbesserung
der
künftigen
Rechtsetzung
der
Gemeinschaft
angeregt.
Even
so,
the
development
of
a
concept
for
the
improvement
of
future
Community
law-making
is
suggested
as
a
long-term
strategy.
TildeMODEL v2018
Der
EWSA
schlägt
daher
vor,
die
europäischen
Normungsorganisationen
(CEN,
CECELEC,
ETSI)
und
die
zuständigen
nationalen
Stellen,
u.a.
die
Akkreditierungsstellen,
von
Anfang
an
in
die
Ausarbeitung
der
neuen
Konzepte
einzubinden.
The
EESC
therefore
suggests
involving
the
European
Standards
Organisations
(CEN
(European
Committee
for
Standardisation),
CENELEC
(European
Committee
for
Electrotechnical
Standardisation)
and
ETSI
(European
Telecommunications
Standardisation
Institute))
and
national
bodies,
along
with
accreditation
bodies,
in
developing
new
systems
right
from
the
outset.
TildeMODEL v2018
Der
EWSA
schlägt
daher
vor,
die
europäischen
Normungsorganisationen
(CEN,
CENELEC,
ETSI)
und
die
zuständigen
nationalen
Stellen,
u.a.
die
Akkreditierungsstellen,
von
Anfang
an
in
die
Ausarbeitung
der
neuen
Konzepte
einzubinden.
The
EESC
therefore
suggests
involving
the
European
Standards
Organisations
(CEN
(European
Committee
for
Standardisation),
CENELEC
(European
Committee
for
Electrotechnical
Standardisation)
and
ETSI
(European
Telecommunications
Standardisation
Institute))
and
national
bodies,
along
with
accreditation
bodies,
in
developing
new
systems
right
from
the
outset.
TildeMODEL v2018