Translation of "Aus welchem material besteht" in English

Im Moment muss ich nur wissen, aus welchem Material das Gehäuse besteht.
Right now, I just need to know what materials make up the reactor casing.
OpenSubtitles v2018

Man konnte bis heute nicht herausfinden, aus welchem Material er besteht.
Our science can't even identify... what material he's made of.
OpenSubtitles v2018

Hierbei ist es zudem gleichgültig, aus welchem Material das Werkstück besteht.
In this connection, it is, moreover, insignificant what material the workpiece consists of.
EuroPat v2

Aus welchem Material besteht das Dach?
What material is the roof made of?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht der Rahmen?
What material is the frame made of?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht ein Bierkrug?
What is a beer mug made of?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht die äußere Verkleidung?
Which material is the outer fairing made from?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht denn diese Dokumentation?
Of what is this documentation made of?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht die Karosse (unter der Verkleidung)?
Which material did you use for the bodywork inside?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht das Kaffee-Mahlwerk bei NIVONA Apparaten?
Of what material is the conical grinding gear in NIVONA machines made?
ParaCrawl v7.1

Es ist unabhängig davon, aus welchem Material das Substrat besteht.
It does not depend on the material of which the substrate consists.
EuroPat v2

Aus welchem Material besteht das Produkt?
What material is the product made of?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht das Abrasiv?
What material is the abrasive?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht die Matratze?
What type of material is the mattress made from?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht die Nadel?
What material is the needle?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht die Ablagefläche?
What is the surface material?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht Ihr Beschlag?
What material is your hardware made of?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht das Gehäuse?
What material is the speaker cabinet made of?
ParaCrawl v7.1

Für nicht-Holz-Zäune geben Sie bitte an, aus welchem Material der Zaun besteht.
For non-timber fences also include what material the fence is made out of.
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht der Verbinder?
What are the Fasteners made of?
ParaCrawl v7.1

Der erste ist, aus welchem Material es besteht.
The first is what material it is made of.
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht die Decke?
The ceiling is made of?
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht der Vorstand aus?
What material is the board made of?
ParaCrawl v7.1

Wir wissen nicht, wie es im Haus aussieht oder aus welchem Material es besteht.
We know neither the inside topology nor the material it is made of.
OpenSubtitles v2018

Wenn es kein Etikett gibt, versuche herauszufinden, aus welchem Material er besteht.
If there's no label, try to figure out what material it's made of.
ParaCrawl v7.1

Aus welchem Material besteht CAMPURO?
What material is CAMPURO made of?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht N-Lock?
What kind of material is N-Lock made of?
CCAligned v1

Aus welchem Material besteht das Gehäuse des Testers (Modell HZJQ-1, HZJQ-1B)?
What material is the casing of the tester made of (model of HZJQ-1, HZJQ-1B)?
ParaCrawl v7.1