Translation of "Aus italien" in English
Dies
zeigt
ein
Beispiel
aus
Italien.
Here
is
an
example
from
Italy.
Europarl v8
Er
kam
innerhalb
von
sechs
Wochen
aus
Italien
zurück.
He
came
back
within
six
weeks,
from
Italy.
Europarl v8
Aus
Frankreich
und
Italien
sind
mir
ähnliche
Probleme
bekannt.
I
am
aware
of
similar
problems
in
France
and
Italy.
Europarl v8
Die
Gemeinde
Stockholm
hat
dieser
Tage
eine
große
Anzahl
Elektroautos
aus
Italien
eingekauft.
The
City
of
Stockholm
has
just
bought
a
substantial
number
of
electric
vehicles
from
Italy.
Europarl v8
Die
meisten
meiner
Kollegen
aus
Italien
sind
heute
Morgen
nicht
hier.
Most
of
my
colleagues
from
Italy
are
not
here
this
morning.
Europarl v8
Der
Bericht
enthält
Angaben
aus
Belgien,
Deutschland,
Italien
und
den
Niederlanden.
The
report
includes
figures
from
Belgium,
Germany,
Italy
and
the
Netherlands.
Europarl v8
Wir
erhielten
Unterstützung
aus
Frankreich,
Deutschland,
Italien
und
dem
Vereinigten
Königreich.
France,
Germany,
Italy
and
the
United
Kingdom
all
supported
us.
Europarl v8
Viele
der
Arbeiter,
die
Morlok
zum
Streckenbau
rekrutierte,
kamen
aus
Italien.
Much
of
the
labor
recruited
by
Morlok
came
from
Italy.
Wikipedia v1.0
Verrichtet
wurden
die
Arbeiten
durch
Tagelöhner
aus
Italien.
The
work
was
carried
out
by
day
labourers
from
Italy.
Wikipedia v1.0
Derweil
wurden
die
Nachrichten
aus
Italien
schlechter.
Meanwhile,
the
news
from
Italy
deteriorated.
Wikipedia v1.0
Sadist
ist
eine
Death-Metal-Band
aus
Genua,
Italien.
Sadist
is
a
death
metal
band
from
Genoa,
Italy,
founded
in
1991.
Wikipedia v1.0
Seine
Mutter
stammt
aus
Italien,
sein
Vater
ist
Sikh.
His
father
Lokraj
is
Indian
Sikh
and
mother
Enza
was
born
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Toast
Records
ist
ein
italienisches
Plattenlabel
aus
Turin
(Italien).
Toast
Records
is
an
independent
record
label
based
in
Turin,
Italy.
Wikipedia v1.0
Crolla
stammt
ursprünglich
aus
Italien,
doch
seine
Familie
zog
1922
nach
Frankreich.
Born
in
Naples,
Campania,
Italy,
to
a
family
of
itinerant
Neapolitan
musicians,
he
moved
with
his
family
to
Porte
de
Choisy
in
France
in
1922
following
the
rise
of
fascism
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Ihr
Vater
stammt
aus
der
Tschechoslowakei,
die
Familie
ihrer
Mutter
aus
Italien.
Her
father
was
Slovak
and
her
mother
is
of
Italian
descent.
Wikipedia v1.0
Cinta
Senese
ist
eine
Schweinerasse
aus
Italien,
ähnlich
den
Pata
Negra
Schweinen.
The
Cinta
Senese
is
a
breed
of
domestic
pig
from
the
province
of
Siena,
in
Tuscany,
central
Italy.
Wikipedia v1.0
Gory
Blister
ist
eine
Technical-Death-Metal-Band
aus
Mailand,
Italien
und
wurde
1991
gegründet.
Gory
Blister
is
a
technical
death
metal
band
from
Milan,
Italy,
formed
in
1991.
Wikipedia v1.0
Belisarius
wurde
bald
aus
Italien
zurückgerufen.
Belisarius
was
soon
recalled
from
Italy.
Wikipedia v1.0
Seit
Oktober
2010
ist
Gianarrigo
Rona
aus
Italien
der
Präsident.
The
current
president
is
Gianarrigo
Rona
of
Italy,
effective
October
2010.
Wikipedia v1.0
Bei
seiner
Beerdigung
am
nächsten
Tag
erschienen
viele
Menschen
aus
ganz
Italien.
At
his
funeral
celebrated
the
next
day
were
many
people
from
all
over
Italy.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
stammt
es
aus
Italien
und
kam
über
diesen
Weg
auf
den
Westbalkan.
The
first
dealing
in
a
game
is
done
by
the
winners
from
the
previous
game.
Wikipedia v1.0
Fondiaria-Sai
war
ein
Versicherungsunternehmen
aus
Italien
mit
Firmensitz
in
Turin.
Fondiaria-Sai
S.p.A.
was
an
Italian
financial
services
company
based
in
Turin,
founded
in
1921.
Wikipedia v1.0
Vibianus
stammte
aus
Italien
oder
aus
einer
der
westlichen
Provinzen.
Vibianus
came
from
an
Italian
family
or
from
one
of
the
Western
provinces.
Wikipedia v1.0
Durch
dieses
Abkommen
löste
sich
Italien
aus
dem
Bündnis
mit
dem
Deutschen
Reich.
Initially,
the
Allies
were
not
entirely
happy
about
the
proposal
of
a
surrender
of
Italy.
Wikipedia v1.0
Viele
Architekten
aus
ganz
Italien
bauten
Waisenzentren
und
Häuser
für
Reiche.
"
Many
architects
from
all
over
Italy
were
called
upon
to
build
centres
for
orphans
and
houses
for
the
rich.
Wikipedia v1.0
Zwei
neue
Glocken
aus
Italien
wurden
aufgehängt,
eine
für
jeden
Turm.
Two
new
bells
–
brought
from
Italy
–
were
provided,
one
for
each
minaret.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
ist
Algerier
und
seine
Mutter
stammt
aus
Italien.
His
father
is
originally
from
the
town
of
Aïn
Fakroun.
Wikipedia v1.0
Ich
komme
aus
Italien
und
spreche
Italienisch.
I
come
from
Italy
and
I
speak
Italian.
Tatoeba v2021-03-10