Translation of "Aus der steckdose" in English

Strom kommt aus der Steckdose und Wasser aus dem Wasserhahn.
Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.
Tatoeba v2021-03-10
Heutzutage kommt viel mehr aus der Steckdose als nur Strom.
Much more than electricity comes out of the socket nowadays.
CCAligned v1
Unsere Technologie ist so einfach zu beziehen, wie Strom aus der Steckdose.
Getting our technology is as easy as getting electricity from the socket.
CCAligned v1
Strom kommt nicht aus der Steckdose und Benzin nicht aus der Tankstelle.
Electric power does not come out of the outlet, gasoline not out of the filling station.
ParaCrawl v7.1
Der Netzstecker ist aus der Steckdose ausgesteckt.
The mains plug must be removed from the power outlet.
ParaCrawl v7.1
Solarstrom vom eigenen Dach ist heute schon günstiger als Atomstrom aus der Steckdose.
Solar power from your own roof is already cheaper than nuclear power from the socket.
ParaCrawl v7.1
Ladevorgang beenden, bevor das Fahrzeugladekabel aus der Steckdose ausgesteckt wird.
Terminate the charging cycle before unplugging the vehicle charging cable from the socket.
ParaCrawl v7.1
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um einen Stromschlag zu vermeiden.
Remove the plug from the outlet to prevent electric shock.
ParaCrawl v7.1
Der Strom kommt nicht aus der Steckdose, sondern fällt vom Himmel runter.
The electric power does not come from the socket, but falls down from the sky.
ParaCrawl v7.1
Umweltschutz kommt bei uns direkt aus der Steckdose.
Environmental protection comes directly from the power socket.
ParaCrawl v7.1
Ob aus der Steckdose oder in Handyakkus – Strom begleitet uns ständig.
Whether from the electric socket or in mobile phone accumulators - electricity accompanies us constantly.
ParaCrawl v7.1
Ich habe es aus der Steckdose gezogen und es war extrem heiß.
I went to unplug it from the power and it was extremely hot.
ParaCrawl v7.1
Warum aber bringt man den Strom aus der Steckdose auf eine höhere Frequenz?
But why is the current from the socket at a higher frequency?
ParaCrawl v7.1
Damit lässt sich Wasser wie Strom «aus der Steckdose zapfen».
This allows water to be "drawn from the socket" like electricity.
ParaCrawl v7.1
Problemlos kann Strom aus der Steckdose genutzt werden.
Current from the power socket can be used without difficulty.
EuroPat v2
Die Machbarkeit dieser Vision von Internet aus der Steckdose steht außer Frage.
There is no doubt about the feasibility of this vision of Internet from the socket.
EuroPat v2
Immer Balel Typ Tipps”nehmen Sie die Mikrowelle aus der Steckdose”.
Always balel type tips”take the microwave oven from the outlet”.
CCAligned v1
Was steckt hinter dem Strom der aus der Steckdose kommt?
What`s behind the electricity and where does it come from?
CCAligned v1
Konsumieren Sie Software wie Strom aus der Steckdose und zahlen Sie nach Nutzungsgrad.
Consume software like power out of the socket and pay by usage.
CCAligned v1
Strom kommt heute nicht mehr “einfach nur” aus der Steckdose.
Electricity no longer just comes from the power outlet.
CCAligned v1
Vor dem Freimachen von Häckselgut den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Remove the plug from the mains supply before clearing debris.
ParaCrawl v7.1
Den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Steckdose ziehen.
Never pull on the cable to disconnect the plug from the socket.
ParaCrawl v7.1
Damit zapfen Sie Wasser wie Strom aus der Steckdose.
You will tap water like electricity from the mains.
ParaCrawl v7.1
Der Strom aus der Steckdose wechselt 100 mal in der Sekunde seine Richtung.
The AC power coming out of the wall socket at your home changes direction about 100 times a second.
ParaCrawl v7.1
Über das Netzkabel wird ihm der Strom aus der Steckdose zugeführt.
It is fed electricity from the power outlet.
ParaCrawl v7.1
Zum Glühlampenwechsel vorher das Gerät aus der Steckdose ziehen.
To change the bulb, first pull the unit out of the socket.
ParaCrawl v7.1
Die Stromzufuhr kommt ganz einfach aus der Steckdose.
The current supply comes completely simply from the plug socket.
ParaCrawl v7.1
Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Disconnect the power cord from the electrical outlet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

strom aus der steckdose aus der küche aus der datenbank aus der not
aus der übersicht aus der betrachtung aus der branche an der steckdose
aus der natur der sache