Translation of "Aus dem sortiment streichen" in English

Das Einzelhandelsunternehmen hält die kon­stante Drohung in der Hinterhand, das Produkt aus dem Sortiment zu streichen, um immer bessere Lieferbedingungen des Lieferanten zu erzwingen.
They constantly hold a threat of product delisting as a weapon to get even better terms from the supplier.
TildeMODEL v2018
Das Einzelhandels­unternehmen hält die kon­stante Drohung in der Hinterhand, das Produkt aus dem Sortiment zu streichen, um immer bessere Lieferbedingungen des Lieferanten zu erzwingen.
They constantly hold a threat of product delisting as a weapon to get even better terms from the supplier.
TildeMODEL v2018
Das Einzelhandelsunternehmen hält die konstante Drohung in der Hinterhand, das Produkt aus dem Sortiment zu streichen, um immer bessere Lieferbedingungen des Lieferanten zu erzwingen.
They constantly hold a threat of product delisting as a weapon to get even better terms from the supplier.
TildeMODEL v2018

Related phrases

aus dem programm streichen aus dem sortiment aus dem vertrag streichen aus dem sortiment streichen
aus dem text streichen aus den augen aus dem sinn aus dem sortiment genommen haare aus dem gesicht streichen
aus dem verteiler streichen aus dem sortiment nehmen