Translation of "Aus dem archiv" in English
Und
das
ist
die
vollständige
Seite
aus
dem
Archiv.
Here's
the
identical
page
I
obtained
from
the
newspaper
offices.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
dem
Bericht
aus
dem
Archiv?
What
about
that
report?
The
archive
job?
OpenSubtitles v2018
Die
muss
ich
erst
aus
dem
Archiv
holen.
It'll
take
me
a
while
to
pull
the
files
from
the
archive.
OpenSubtitles v2018
Die
hier
habe
ich
aus
dem
Archiv.
I
pulled
this
from
the
archives.
OpenSubtitles v2018
Ryan,
ich
habe
die
körperliche
DNS
selbst
aus
dem
Archiv
geholt.
Ryan,
I
personally
pulled
the
physical
DNA
from
the
archive.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
die
versiegelten
Akten
aus
dem
Archiv
in
mein
Büro
geschafft.
I
had
the
sealed
files
moved
from
the
archives
To
my
office.
OpenSubtitles v2018
Inspektor
Bénita
hat
ein
Geheimdokument
aus
dem
Archiv
der
Loge
mitgenommen.
Commander
Bénita
had
got
his
hands
on
a
confidential
file
in
the
lodge.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
die
alle
kamen
aus
dem
Archiv
deines
Vaters!
They
all
came
from
your
father's
stash!
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
direkt
aus
dem
Archiv.
I
just
came
from
the
records
room.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
gestern
ein
altes
Buch
aus
dem
Archiv
unterm
Arm.
Yesterday
he
had
an
old
book
from
the
archive
under
his
arm.
-
I
asked
what
he
wanted
it
for.
OpenSubtitles v2018
Lawton
rief
mich
aus
dem
Archiv
der
CIA
an.
So
Lawton
called
me
back
from
CIA
Archives.
OpenSubtitles v2018
Sollen
weitere
Suchergebnisse
aus
dem
Internet-Archiv
abgerufen
werden?
Fetch
more
results
from
the
Internet
Archive?
Ubuntu v14.10
Lädt
ein
Modul
aus
dem
Archiv
herunter
(checkout)
Allows
you
to
checkout
a
module
from
a
repository
KDE4 v2
Ich
suchte
Ihnen
aus
dem
Archiv
andere
Zeitungsausschnitte
heraus.
I
went
through
the
archive
again,
and
I've
picked
out
some
more
clippings.
OpenSubtitles v2018
Die
dabei
ausgestrahlten
Sendungen
kamen
nahezu
ausschließlich
aus
dem
Archiv
des
ZDF-Hauptprogramms.
The
programmes
broadcast
came
almost
exclusively
from
the
archives
of
the
ZDF
main
programme.
WikiMatrix v1
Sir,
es
war
mir
möglich
in
Spenser's
Aktivitäten
aus
dem
Archiv
einzusehen.
Sir,
I
was
able
to
pull
Spenser's
screen
activity
from
the
archive.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gekommen,
um
eine
alte
Akte
aus
dem
Archiv
zu
holen.
Came
down
to
get
one
of
those
mothball
files
out
of
the
archives.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
die
Mütze
aus
dem
Archiv
der
Wächter
der
Nacht
holen?
How
we
can
NOT
capture
that
cap
from
Night
Watch
archives?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sie
aus
dem
Archiv
holen.
I
have
to
dig
it
up
in
archives.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
aus
dem
Archiv
der
Schulzeitung.
They're
from
the
archives
of
the
school
paper.
OpenSubtitles v2018
Auf
diesen
Kanälen
sollen
hauptsächlich
Sendungen
aus
dem
BBC-Archiv
ausgestrahlt
werden.
These
channels
will
chiefly
feature
programmes
from
the
BBC's
archive.
EUbookshop v2
Was
ist
das
Verfahren
auf
der
Website
aus
dem
Archiv
zu
starten
?
What
is
the
procedure
to
start
the
web
site
from
archive
?
CCAligned v1
Wollen
Sie
Dokumente
aus
dem
Archiv
anfordern?
Do
you
want
to
order
archive
documents?
CCAligned v1
Dieser
Fehler
ermöglicht
es
Ihnen
nicht
um
die
Daten
aus
dem
ZIP-Archiv
zugreifen.
This
error
doesn't
allow
you
to
access
the
data
from
the
ZIP
archive.
ParaCrawl v7.1
Nur
der
Administrator
kann
Dokumente
aus
dem
Archiv
löschen.
Only
you
as
an
administrator
have
the
ability
to
delete
documents
from
the
repository.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
keine
Downloads
aus
dem
MemeTastic-Archiv
mehr
durchführen.
It
will
no
longer
download
from
the
MemeTastic
archive.
ParaCrawl v7.1
Die
Karteikarte
Einträge
listet
die
Dateien
und
Verzeichnisse
aus
dem
Archiv
auf.
The
Entries
tab
lists
the
files
and
folders
contained
in
the
JAR
archive.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
alte
Fassung
aus
dem
Archiv!
This
is
an
older
version
from
the
archive!
ParaCrawl v7.1