Translation of "Auftritt von" in English
Es
war
ein
Solo-Auftritt,
der
von
"Aquarium"-Mitgliedern
unterstützt
wurde.
He
was
playing
as
a
solo
artist
supported
by
two
members
of
Aquarium.
Wikipedia v1.0
Sein
Begräbnis
war
auch
der
letzte
öffentliche
Auftritt
von
Mao
Zedong.
This
was
Mao's
last
public
appearance
and
his
first
appearance
at
anyone's
funeral
during
the
Cultural
Revolution.
Wikipedia v1.0
Der
Kampf
gegen
Norris
war
der
letzte
Auftritt
von
Tyson
in
Las
Vegas.
Norris
injured
his
knee
when
he
went
down
and
said
he
was
unable
to
continue
the
fight.
Wikipedia v1.0
Mit
Spannung
erwartet
worden
war
der
Auftritt
von
Frank
Castorf
und
seinem
Regieteam.
The
performance
from
Frank
Castorf
and
his
directing
team
had
been
awaited
with
excitement.
WMT-News v2019
Sie
warteten
auf
den
richtigen
Moment
fürden
großen
Auftritt
von
Seab
Cooley.
You
were
playing
for
the
right
moment
to
rise
up...
and
turn
on
the
mighty
wrath
of
Seab
Cooley.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
mit
einem
Auftritt
von
Ben
Hur
beginnen.
Well,
we
could
start
with
a
chariot
race
by
Ben
Hur.
OpenSubtitles v2018
Ein
Aufschwung,
den
viele
Politexperten
dem
Auftritt
von
Claire
Underwood
zuschreiben...
A
rise
that
many
political
experts
are
attributing
to
the
recent
appearance
of
Claire
Underwood
in
the--
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
bis
nach
dem
Auftritt
von
Prinz
Theo
warten.
You'll
have
to
wait
until
after
Prince
Theo's
appearance.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
total
auf
den
Auftritt
von
Coolio.
I
am
legitimately
excited
to
see
Coolio
perform.
OpenSubtitles v2018
Wir
bemerkten,
dass
Ihr
Auftritt
von
einer
unfreiwilligen
Spastik
begleitet
war.
Your
entrance,
we
noted,
was
marked
by
a
moment
of
involuntary
spasm.
OpenSubtitles v2018
Gab
es
wenigstens
einen
besonderen
Auftritt
von
Raven-Symoné?
Was
there
at
least
a
special
appearance
by
Raven-Symoné?
OpenSubtitles v2018
Dir
für
deinen
unglaublichen
Auftritt
von
gestern
zu
danken.
To
thank
you
for
your
amazing
performance
last
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
einen
weiteren
Auftritt
von
ihm
sehen.
I
would
see
him
perform
again.
OpenSubtitles v2018
Aber
seid
gewarnt,
das
war
nicht
der
letzte
Auftritt
von
Chaotica.
You
have
not
seen
the
last
of...
Chaotica.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
euch
gefällt
der
Auftritt
von
Pedro
Sanchez.
I
hope
you'll
enjoy
a
skit
by
Pedro
Sanchez.
OpenSubtitles v2018
Er
veranstaltete
gerade
einen
Auftritt,
ich
glaube
von
Billie
Holiday.
He
was
doing
a
set,
I
think
maybe
of
Billie
Holiday.
OpenSubtitles v2018
Dies
war
der
erste
Auftritt...
von
vielen
des
Killervampirs,
Angel!
This
marks
the
first
of
what
promises
to
be
many
more
kills
by
the
vampire,
Angel!
OpenSubtitles v2018
Man
protestiert
gegen
den
Auftritt
von
Edmond
Zuwanie.
They're
here
to
protest
the
appearance
later
this
week
by
Edmond
Zuwanie.
OpenSubtitles v2018
Ein
halbnackter
Auftritt
von
dir
wäre
lustig.
You
making
a
half-naked
entrance
would
be
funny.
OpenSubtitles v2018
Diese
Person
hat
vielleicht
meinen
Auftritt
gesehen
und
von
mir
geträumt.
That's
the
last
thing
I'm
gonna
say
to
you.
OpenSubtitles v2018