Translation of "Aufsteigende nummerierung" in English

Zudem muss festgelegt werden, ob die aufsteigende Nummerierung in Richtung der jeweiligen positiven oder negativen Achse erfolgen soll.
In addition, you have to decide if the ascending numbering is applied in Direction of the respective positive or negative axis.
ParaCrawl v7.1

Die fortlaufende Bewegung des Zuggriffs 2 gegenüber dem Griffgehäuse 1 zeigen die Figuren in entsprechender Reihenfolge ihrer aufsteigenden Nummerierung.
The figures show the continuous movement of the pulling handle 2 relative to the handle housing 1 in a corresponding order of ascending numbers.
EuroPat v2

Das Bild ist ziemlich kompliziert und komplex und sollte der aufsteigenden Nummerierung entsprechend gelesen werden, um zu verstehen, wie die sensitive Künstlerin Frau Yoya Vallee es gesehen hat.
The drawing based on subtle-knowledge is quite intricate and complex and needs to be read in sequence of the numbering to understand how the subtle artist Mrs. Yoya Vallee saw it.
ParaCrawl v7.1