Translation of "Aufrichtig danken" in English

But I would like to sincerely thank our colleagues from the DGs for their flexibility.

First of all, my sincere thanks to Mr Kreissl-Dörfler.

I should like to express my sincere thanks to the Commissioner for his constructive attitude.

Properly thank you for what you did.

You don't owe her fear and contempt. You owe her a thank you.

I would like to extend my sincere thanks to all Members of this House who have participated for speaking as they have done.

We truly thank you for giving us the feedback !

Here, I want to sincerely thank our Master.

At this point I would like to offer my sincere thanks to the speakers for their involvement.

I sincerely want to thank Parliament for your support and your commitment on these issues.

I wish to thank the Irish presidency sincerely for its valuable work on this issue.

Firstly, my sincere thanks to our rapporteur, Mr Areitio Toledo, and those who have spoken in the debate.

Our sincere thanks are due to the rapporteur, Edward KellettBowman, and the secretariat for the enormous amount of work they have done.

I would like sincerely to thank the Council for its understanding on this significant point.

Madam President, I should like very sincerely to thank and congratulate Mrs van den Burg on her report.

Mrs Schierhuber has produced an extremely good report, and I would like to thank her sincerely for that.

For that, then, let me, on behalf of all this House's Members, express to you my warmest and sincerest gratitude.

I give Mr Caudron my sincere thanks for the energy with which he has handled this dossier.

I would like to warmly thank Mrs Guy-Quint, Mr Harbour and Mr Lamassoure for their work.

We would like therefore to express our sincere thanks to all those who contributed to what proved to be a major undertaking.

I should therefore like to thank Parliament once again for the efficient and positive way in which it has dealt with the Commission proposal.

We should like to thank all visitors who came to our Stand, expressing an interest in Silikoneurope and in our products.

Minister Steinmeier has been very generous in his remarks -- for which I thank him most sincerely.

It is a journey for which we must surely give thanks to God.

I endorse it because it is in keeping with my firmly held beliefs about respect, about intercultural dialogue, and about providing support for creative work, for training and for the audiovisual industry, and I should like to offer my sincere thanks to Mrs Hieronymi.

That is why I thank you most sincerely, and that is also why I, in turn, will listen to you very carefully.