Translation of "Aufgrund einer krankheit" in English

In seiner Kindheit hatte er aufgrund einer Krankheit sein linkes Bein verloren.

Fräulein Sara Millán ist aufgrund einer Krankheit nicht hier.

Anscheinend wurde ein Gebäude aufgrund einer unbekannten ansteckenden Krankheit Vorsorglich abgeriegelt.

Sein Vater verließ die Familie, obwohl die Mutter aufgrund einer Krankheit erblindete.

Durch den Arzt bescheinigte Arbeitsunfähig keit aufgrund einer Krankheit.

Ihre Karriere beendete sie bald darauf aufgrund einer Krankheit.

Doch dann musste ich aufgrund einer Krankheit Medikamente einnehmen.

Aufgrund einer Krankheit begann Alfonso zuzunehmen.

Anfang 2008 starb sein Vater aufgrund einer Krankheit.

Seine Hände waren aufgrund einer schweren Krankheit zu schwach um noch zu signieren.

Gewichtsverletzungen können aufgrund einer Krankheit auftreten.

Ferdinand starb im Jahre 1252 aufgrund einer längeren Krankheit.

Das kann aufgrund eines Unfalls, einer Krankheit oder des Alters geschehen.

Aufgrund einer schweren Krankheit litt Maria Anna an Atemnot und einem deformierten Rückgrat.

Seit zwei Jahren muss sie aufgrund einer Krankheit eine Zwangspause einlegen.

Aber das Seegras verschwand aufgrund einer Krankheit und die Salzwiesen wurden eingedeicht.

Wenn dies aufgrund einer Krankheit reduziert wird, verlangsamt und Behandlung.

Er kündigte aufgrund einer Krankheit.

Er starb hier 1818 aufgrund einer Krankheit, die er im Dienst erlitten hatte.

Aufgrund einer schweren Krankheit kann passieren , dass wir Krankenhaus untersuchen , aufgrund geschlossen sind.

Er setzte seine mathematische Arbeit, aber diese wurde immer schwieriger, aufgrund einer langen Krankheit.

Wenn übermäßiges Schwitzen aufgrund einer Krankheit oder medizinischen Bedingungen auftritt, bezeichnet man als sekundäre Hyperhidrose.

Sie war Lehrerin an der städtischen Zentralschule, war aber aufgrund einer Krankheit vorzeitig pensioniert worden.

Im Gefängnis bekam er die Nachricht, dass seine Mutter aufgrund einer Krankheit gestorben war.

Zhangs 82-jährige Mutter machte sich große Sorgen um ihren Sohn und starb kürzlich aufgrund einer Krankheit.

Nach ein paar Tagen kündigte die Polizei Frau Zhengs Tod aufgrund einer Krankheit an.

Zystitis ist primär (tritt bei gesunden aufOrganismus) und sekundär (aufgrund einer Krankheit).

Dennoch müssen wir noch immer die volle Teilhabe und die vollen Rechte von behinderten Menschen sicherstellen, wie zum Beispiel der Opfer von Landminen, der Menschen, denen absichtlich im Laufe eines Krieges Behinderungen zugefügt wurden oder die sich aufgrund einer chronischen Krankheit, die es heutzutage in der Europäischen Union gar nicht mehr gibt, eine Behinderung zugezogen haben.

Als Leach aufgrund einer Krankheit vom British Museum zurücktreten musste, bewarb sich Swainson ihn zu ersetzen, der Posten ging jedoch an John George Children.