Translation of "Aufgaben zusammenfassen" in English

Dies läßt sich in fünf Aufgaben zusammenfassen:
This can be summarized as five functions:
EUbookshop v2

Auf Instagram kannst Du diese Aufgaben zusammenfassen:
On your Instagram account, here are the tasks that you can batch:
ParaCrawl v7.1

Meine Aufgaben sind Datenbankpflege, Zusammenfassen von Zetiungsartikeln und Eventsorganisation.
My tasks are maintaining the contact database, summarizing news articles and organizing events.
ParaCrawl v7.1

Antriebe und Steuerungen von Bosch Rexroth unterstützen in der FLOWTOS verschiedene Aufgaben, vom Zusammenfassen der Taschentücher... bis zum Vereinzeln der Päckchen.
Drives and controls from Bosch Rexroth support various functions in the FLOWTOS, from grouping the tissues... through to separating the groups.
ParaCrawl v7.1

Was ich noch als Tipp geben kann, ist der Austausch mit den Kommilitonen: Der ist sehr wichtig und man kann sich zum Beispiel teilweise auch gut aufteilen bei Aufgaben oder dem Zusammenfassen von irgendwelchen Skripten.
If I can give you one more tip, it is the exchange with fellow students. It is very important and one can, for example, share the tasks with homework or with making abstracts of some lecture notes.
ParaCrawl v7.1

Dennoch, ich bitte um Nachsicht, möchte ich unsere Aufgabe kurz zusammenfassen.
However, please indulge me as I take us through a summary of the challenge ahead.
OpenSubtitles v2018

Die Lösung dieser Aufgabe wird zusammenfassend dadurch erreicht, dass die strukturierte respektive poröse Oberfläche wenigstens bereichsweise während des CIM respektive MIM Prozesses am sogenannten Grünling, d.h. am Zwischenprodukt nach dem Giessen oder Spritzen und vor dem endgültigen Sintern oberflächenmodifiziert wird respektive das Resultat einer Oberflächenmodizierung ist.
This problem is solved in summary in that the structured or porous surface, respectively, is, at least area-wise during the CIM or MIM process, respectively, surface-modified on the green body, i.e. on the intermediate product after casting or injection molding and prior to the final sintering, or is the result of a surface-modification, respectively.
EuroPat v2

Zur Übersicht Klassisch basiert das Material im Fernstudium auf Papierunterlagen, den sogenannten Studienbriefen oder Fernlehrbriefen, über welche die Inhalte strukturiert vermittelt werden und die mit Aufgaben, Zusammenfassungen und Wiederholungen auch didaktisch aufbereitet sind.
Classically, the material in the Fernstudium is based on paper documents, the so-called "Studienbriefen" or "Fernlehrbriefen", which convey the contents in a structured way and which are also didactically prepared with tasks, summaries and repetitions.
ParaCrawl v7.1

Doch die Zunahme der Tätigkeitsbereiche und die Komplexität der Aufgaben macht eine Zusammenfassung der Aktivitäten an einem Ort erforderlich.
Today, however, with the increase both in volume and complexity of tasks required, a merging of structures into one major site became necessary.
ParaCrawl v7.1