Translation of "Aufgaben machen" in English
Du
hast
sie
deine
Aufgaben
machen
lassen.
You've
made
her
do
your
chores.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
Aufgaben
machen,
können
wir
nicht
essen?
I
have
homework
to
do.
Let's
eat.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
keine
Aufgaben
machen,
bis
seine
Rachitis
ausgeheilt
ist.
He
said
definitely
don't
do
it
until
his
rickets
are...
are
cured.
And,
you
know,
I...
I...
OpenSubtitles v2018
Sie
können
lhre
Aufgaben
machen,
wie
Sie
wollen.
You
may
complete
your
assignments
at
your
whim.
OpenSubtitles v2018
Sagte
Ihre
Mutter
nie,
Sie
sollen
nicht
am
Esstisch
Aufgaben
machen?
Didn't
your
mother
ever
tell
you
not
to
bring
your
homework
to
the
table?
OpenSubtitles v2018
Es
würde
ihm
nicht
helfen,
wenn
Sie
seine
Aufgaben
machen
würden.
You
wouldn't
be
helping
him
by
doing
his
work.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahrnehmung
dieser
Aufgaben
machen
öffentliche
Subventionen
notwendig.
The
performance
of
these
tasks
makes
public
subsidization
necessary.
EUbookshop v2
Lass
uns
mehr
solcher
Aufgaben
machen.
Let's
do
a
few
more
of
these.
QED v2.0a
Also
lasst
uns
eine
Menge
Aufgaben
machen.
So
let's
just
do
a
ton
of
problems.
QED v2.0a
Lass
uns
ein
paar
schwerere
Aufgaben
machen.
Let's
do
some
maybe
harder
problems
now.
QED v2.0a
Lass
uns
noch
ein
paar
mehr
von
diesen
Aufgaben
machen.
Let's
do
a
few
more
of
these.
QED v2.0a
Lass
uns
ein
paar
schwierigere
Aufgaben
machen.
Let's
do
a
couple
of
harder
ones.
QED v2.0a
Last
uns
ein
paar
mehr
von
diesen
Aufgaben
machen.
Let's
do
a
couple
more
of
these.
QED v2.0a
Lass
uns
noch
mehr
solcher
Aufgaben
machen.
Let's
do
a
few
more
of
these.
QED v2.0a
Jetzt
werden
wir
noch
ein
paar
von
den
anderen
Aufgaben
machen.
Now
let's
do
some
of
these
other
problems.
QED v2.0a
Wir
verteilen
die
Aufgaben
und
machen
uns
an
die
Arbeit.
We
distribute
the
tasks
and
get
working.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
die
Beziehungen
zwischen
den
Aufgaben
machen.
You
can
also
make
relations
between
tasks.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Nicky
erforschen
kann,
muss
er
seine
Aufgaben
machen.
Before
Nicky
can
explore,
he
has
to
do
his
chores.
ParaCrawl v7.1
Wachsende
Nöte
und
wachsende
Aufgaben
machen
wachsende
Räumlichkeiten
notwendig
…
Growing
needs
and
growing
tasks
necessitate
growing
capacities
…
ParaCrawl v7.1
Bezüglich
der
Aufgaben,
machen
wir
Projektesauffinden
für
Freiberufler.
Regarding
assignments,
we
detect
projects
for
freelancers.
CCAligned v1
So
sollst
du
es
mit
den
Leviten
in
ihren
Aufgaben
machen.
Thus
shall
you
do
to
the
Levites
touching
their
charges.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
helfen,
es
leichter
zu
führen
täglichen
Aufgaben
zu
machen.
This
can
help
to
make
it
easier
to
perform
daily
tasks.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktionen
und
Aufgaben
zu
machen,
was
wir
Führung
Inhalt
nennen.
These
functions
and
tasks
make
up
what
we
call
leadership
content.
CCAligned v1
Welche
Aufgaben
sollte
ich
machen,
um
Geld
zu
verdienen?
What
tasks
should
I
do
to
earn
money?
CCAligned v1
Welche
Aufgaben
gehen
zu
machen,
oder
haben
Sie
schon
getan?
What
tasks
are
going
to
make,
or
have
you
already
done?
CCAligned v1