Translation of "Aufgaben ableiten" in English

Dazu müssen die Systeme die Semantik der Veränderung erfassen und den Einfluss auf sich und ihre Aufgaben ableiten können.
For this purpose, the systems must capture the semantics of the change and be able to derive the impact on themselves and their tasks.
ParaCrawl v7.1

Von den internen Richtlinien und Vorschriften, die für alle Mitarbeiter der BSH verbindlich sind, lassen sich konkrete Aufgaben und Pflichten ableiten.
Concrete duties and obligations can be derived from internal policies and regulations that are binding for all BSH employees.
ParaCrawl v7.1

Entscheidungen der Mitgliedstaaten, bestimmte sich aus dieser Verordnung ableitende Aufgaben anderen Stellen als der zuständigen Behörde zu übertragen, bleiben davon unberührt.
This is without prejudice to the choice of Member States to allocate certain tasks in this Regulation to other authorities than the Competent Authority.
TildeMODEL v2018